지옥 고등학교: 버릇없는 베키
지옥 고등학교: 버릇없는 베키 Yu May와 Dr. Kriege “버릇없는 소녀가 좋은 엉덩이와 나쁜 태도를 가지고 있다면, 스팽킹이 필요하다는 것은 보편적으로 인정되는 진리이다.” 그 문장은 미스터 파이몬의 책상 뒤 칠판에 완벽한 필체로 적혀 있었다. 그는 은색 머리에 안경을 쓴 남자로, 마치 옥스퍼드 대학 영문학과에서 일하고 싶어 하는 사람처럼 보였다. “최근 너희가 쓴 『오만과 편견』 에세이 점수가 나왔다. 몇몇은 잘했다. 다른 몇몇은 그렇지 못했다. 점수를 나누어주기 전에, 과제 독서를 하지 않은 사람이 있는가? 자백하면 용서를 받을 것이다.” 그의 책상 위에는 ‘용서’라는 이름의 거대한 패들이 걸려 있었고, 언제든 내려질 준비가 되어 있었다. 베키 스키는 손톱을 다듬으며 패들을 눈치채지 못한 채 중얼거렸다. 그녀는 완전한 금발에 완전한 선탠을 하고, 틀림없이 전형적인 캘리포니아 밸리 베이비였다. “하아… 다 끝나서 다행이야. 그 액션 어드벤처 물은 다 싫어. 난 로맨틱 코미디가 좋아! 다음엔 좀 더 로맨틱한 거 했으면 좋겠어. 예를 들어 『그레이의 50가지 그림자』 같은 거.” 미스터 파이몬은 마지막 말을 듣지 못하고 학생들의 이름과 점수를 부르기 시작했다. 마침내 베키의 이름이 나왔다. “베키 스키: F. 축하한다, 네가 반에서 최악의 점수를 받았다. 이 과제를 최소한의 노력으로만 했다는 게 분명하다.” 베키가 입을 삐죽 내밀었다. “무슨 소리예요? 지루한 장면 하나하나 다 썼는데. 좀비에 대한 편견이 나쁘다는 거고, 우리는 그걸 자랑스러워해야 한다는 내용이잖아요.” “『오만과 편견』에 좀비는 없다. 적어도 ‘영화만 봤다’는 걸 그냥 말하지 않고도 알려줄 방법을 찾아라, 베키. 게다가 너는 잘못된 영화를 봤다. 이 리포트에서 제대로 쓴 건 네 이름뿐이다. 책을 한 줄이라도 읽었나?” “물론 읽었죠. 표지는 읽었어요. ‘오만과 편견.’ 그 정도는 다 알아요.” 미스터 파이몬은 안경을 고쳐 쓰고 베키의 에세이를 살폈다. “아마도 네...