Nalgadas para Nancy, la Novata y Noñenta

 Nalgadas para Nancy, la Novata y Noñenta

Por Yu May

La sala estaba en silencio, salvo por el leve tictac del reloj de pie en la esquina. Nancy Nethers estaba sentada rígida en el borde del sofá, con los brazos cruzados fuertemente sobre el pecho. Su madre, Clarise, estaba junto a la chimenea, su expresión una mezcla de decepción y determinación. Su padre, Edgar, se apoyaba contra el marco de la puerta, con los brazos cruzados mientras observaba la escena.

—Nancy —comenzó Clarise, con voz firme pero calmada—, ¿entiendes por qué estamos teniendo esta conversación?

Nancy puso los ojos en blanco, su movimiento característico cada vez que se sentía acorralada.

—¿Porque olvidé sacar la basura? ¿O fue porque no terminé mi tarea? Oh, espera, tal vez porque respiré mal en la cena. Honestamente, es difícil llevar la cuenta.

Edgar suspiró, pellizcándose el puente de la nariz.

—No se trata de la basura, y lo sabes. Se trata de cómo has estado tratando a las personas: a tus maestros, a tus amigos, incluso a nosotros. Esa actitud tuya se está saliendo de control.

—¿Saliendo de control? —respondió Nancy, con la voz cargada de sarcasmo—. Por favor. Solo estoy diciendo lo que pienso. ¿No es eso lo que siempre me dicen que haga? “Sé honesta, Nancy. Defiéndete, Nancy”. Bueno, ¿adivinen qué? ¡Eso es exactamente lo que estoy haciendo!

Clarise dio un paso adelante, su mirada suavizándose pero sin titubear.

—Hay una diferencia entre defenderte y ser irrespetuosa, cariño. Últimamente has cruzado esa línea muchas veces, y no está bien.

Nancy imitó un maullido de gatito, moviendo los labios con desdén.

—¡Miau, miau, miau! ¡Lo que sea! ¡No eres mi jefa!

Clarise se quedó muda de la impresión, pero antes de que Nancy pudiera añadir más insultos, su padre se enderezó, mirándola con severidad. Algo en la forma en que parecía llenar la habitación hizo que Nancy dudara.

—Nancy, no le hablarás así a tu madre mientras vivas en esta casa. Hemos hablado de esto antes, y está claro que hablar no está funcionando. Esto no es fácil para nosotros, pero te queremos demasiado para dejar que este comportamiento continúe. Con ese numerito, te has ganado unas nalgadas.

El desafío de Nancy vaciló por un momento, pero rápidamente lo cubrió con una sonrisa burlona.

—Oh, ¿entonces ahora es hora del “amor duro”? Genial. Justo lo que necesitaba.

—Sí, Nancy, amor duro. No disfrutamos castigarte. Queremos que crezcas siendo la mejor versión de ti misma, pero eso significa hacerte responsable cuando cometes errores.

La rebeldía de Nancy flaqueó de nuevo, pero se recuperó rápidamente.

—Está bien. Como quieran. Terminemos con esto de una vez.

Desde que Nancy era pequeña, Clarise y Edgar habían seguido una estrategia similar en las raras ocasiones en que determinaban que un castigo corporal era necesario. Clarise siempre le daba las primeras palmadas a Nancy, seguidas de una segunda tanda administrada por Edgar. El objetivo era enviarle un mensaje claro: mamá y papá están juntos en esto.

Clarise intercambió una mirada con Edgar antes de asentir.

—Está bien. Vamos.

El corazón de Nancy se aceleró mientras se ponía de pie con reticencia y permitía que su madre tomara asiento en el centro del sofá.

Al ver el regazo de su madre, Nancy dudó, con las mejillas encendidas por una mezcla de vergüenza y desafío.

—¿En serio? Esto es tan anticuado —masculló por lo bajo.

—Nancy —dijo Clarise, con un tono que no admitía discusión—. Ven aquí.

Con un suspiro dramático, Nancy dio un paso adelante, con el estómago revuelto mientras se colocaba sobre las rodillas de su madre. Antes de que tuviera tiempo de acomodarse del todo, la primera palmada aterrizó con un chasquido seco en la falda. Nancy se estremeció, apretando los dedos en el reposabrazos. El escozor fue inmediato, y se mordió el labio para no gritar.

—¡Ay! ¡Está bien, está bien, lo entiendo! — exclamó Nancy, con la voz temande.

—¿De verdad? —preguntó Clarise, apoyando una mano en la espalda de Nancy antes de asestar otra firme palmada con la mano dominante—. Porque tus acciones últimamente sugieren lo contrario.

Nancy se retorció, su orgullo luchando contra el creciente malestar.

— Sí, sí, respeto y todo eso. ¿Podemos apurarnos?

Clarise dio una palmada particularmente fuerte, lo suficientemente intensa como para hacer que Nancy soltara un grito. Luego, Clarise dio unas palmaditas suaves en las nalgas de Nancy para enfatizar.

—Tu actitud no está ayudando a tu caso, jovencita.

Nancy gimió, con el rostro ardiendo.

—¡Vamos! ¡Solo estoy tratando de aligerar el ambiente!

Edgar, que había estado observando en silencio, dio un paso adelante.

—Nancy, esto no es un chiste. Tu comportamiento tiene consecuencias, y es hora de que lo entiendas.

Clarise reanudó, las palmadas cayendo en un ritmo constante. Nancy apretó los dientes, su mente acelerada. ¿Por qué tienen que hacer un drama de todo? pensó, aunque una pequeña voz en el fondo de su mente susurraba que tal vez, solo tal vez, tenían razón.

El escozor iba en aumento, y los pies de Nancy se movieron involuntariamente.

—¡Está bien, está bien, lo siento! ¿Podemos parar ahora?

Clarise hizo una pausa, su voz suave pero firme.

—¿Lo sientes por qué, Nancy?

Nancy dudó, su orgullo librando una batalla perdida contra el dolor creciente.

—Por… por ser irrespetuosa —murmuró.

Clarise asintió, dándole unas palmadas más mesuradas.

—Bien. ¿Y?

—…Y por ser una mocosa —suspiró Nancy. Intentó que su voz sonara despreocupada, pero al sentir su rostro arder de vergüenza, supo que no estaba engañando a nadie.

Clarise administró doce palmadas más precisas y finalmente se detuvo cuando escuchó a Nancy gemir en protesta, pateando débilmente los pies.

Con una sonrisa irónica, Clarise ayudó a Nancy a ponerse de pie. Nancy se levantó, haciendo una mueca, y llevó la mano a sus nalgas antes de recordar que intentaba mantener la compostura. Con una expresión de incomodidad, se conformó con frotarse los brazos, evitando el contacto visual.

—Está bien, lo siento. ¿Están contentos?

Cuando su padre dio un paso adelante y le puso una mano en el hombro, Nancy se acobardó.

—No, Nancy. No estoy contento de tener que darte unas nalgadas.

Cuando dijo que lo sentía, la mitad de ella solo quería fingir indiferencia, pero la otra mitad lo decía en serio. Al mirar a su padre, Nancy sabía muy bien que venía otra tanda, y sentía ambas mitades de sí misma en conflicto. Temía y deseaba las nalgadas al mismo tiempo. Resentía y respetaba a su padre por igual. Mientras sentía sus emociones complejas luchando entre sí, Nancy se le llenaron los ojos de lágrimas. Ahora que fingir indiferencia le había salido mal, instintivamente volvió a ser “la pequeña de papá”.

—¡Papi? ¡Lo siento! ¡De verdad lo siento!

Casi como un baile, Clarise se levantó para dejar que su esposo se sentara, y Edgar tomó su lugar en el sofá con gracia, guiando a Nancy sobre su rodilla y asegurando sus piernas firmemente con su pierna libre.

—Aún no lo sientes lo suficiente.

Al sentir sus piernas inmovilizadas y ver los cojines del sofá llenando su visión, Nancy se tensó. Ahora que estaba atrapada, era como si las nalgadas hubieran dejado de ser algo externo que podía ignorar para convertirse en “todo”. ¡Su realidad entera ahora era: nalgadas!

—¡No, papi, no! ¡Por favor, por favor, por favor, estoy…!

La primera palmada envió ondas reverberando a través de sus nalgas, la fina falda de algodón sin ofrecer ninguna amortiguación significativa.

—¡Aaaay-ow!

Eso fue suficiente para detener las lágrimas de cocodrilo de Nancy. Las lágrimas que llenaron sus ojos eran muy reales, y justo cuando terminó su primer grito largo y fuerte, la segunda palmada aterrizó con perfecta sincronía.

—¡Guh! ¡Ugh! —Nancy se esforzó con todas sus fuerzas por liberarse, solo para encontrar sus piernas inmovilizadas en las rodillas. Cuando llegó la tercera palmada, impulsó su torso hacia adelante, como una velocista en la línea de salida de una carrera de 100 metros, solo para caer de bruces al sonar el disparo de salida.

Mientras las nalgas de Nancy se movían frenéticamente, aunque inútilmente, sobre la rodilla de su padre, Edgar sacudió la cabeza y ajustó su posición, liberando el bloqueo en las piernas de Nancy para equilibrarla sobre una sola rodilla.

—Nancy, quédate quieta.

No muy dispuesta a razonar, Nancy pateó los pies salvajemente.

—¡Noooo-oooh!

La cuarta palmada cortó su último grito de protesta. Esta vez, cuando Nancy se arqueó, sus piernas se enderezaron en las rodillas, colgando en el aire por unos preciosos segundos antes de que sintiera el peso de la gravedad. Era como si realmente hubiera corrido una carrera de 100 metros. Mientras tomaba una respiración temblorosa, Nancy sintió una brisa fresca rozar sus nalgas inferiores. Al sentir su falda doblada contra la parte baja de su espalda, Nancy sabía qué esperar sin mirar, pero aun así echó un vistazo por encima del hombro.

—…Oh… noooo…

Por el rabillo del ojo, Nancy apenas pudo distinguir el elástico de sus bragas grises oscuras. Clarise soltó una risita dulce.

—¡Vaya, recuerdo haberte comprado esas! ¡Estabas en secundaria! ¡Me sorprende que aún las tengas!

Sin poder verlas, Nancy recordó con un escalofrío de horror que hoy llevaba puestas unas bragas viejas con temática de Kim Possible. Su madre había intentado tirarlas hace un par de años, pero Nancy las rescató de la basura, insistiendo en que eran de buena suerte. Llevaban el lema: “Entonces, ¿cuál es la situación?”

La palma de su padre aterrizó directamente en el centro de las nalgas de Nancy, cubriendo toda la superficie del lema. Las lágrimas de Nancy regresaron, y lloró libremente. Tras haber gastado su energía en la lucha anterior, Nancy yacía obediente, aunque no en silencio, sobre el muslo de su padre. Después de diez palmadas lentas, sus llantos se convirtieron en sollozos rotos y feos. Después de otras veinte palmadas rápidas, sus sollozos se fundieron en jadeos entrecortados por aire. Después de otras treinta palmadas veloces como relámpagos, Nancy logró un último gemido desgarrador de desesperación, arqueando la espalda antes de colapsar de nuevo en posición. Ahora que se sentía como si hubiera corrido un maratón, no solo una carrera de 100 metros, Nancy yacía dócilmente sobre la rodilla de su papá. En respuesta, él redujo ligeramente el ritmo, como si estuviera aterrizando. Tras veinte palmadas más rápidas, Nancy lloraba suavemente otra vez, pero sin el tono de pánico de antes. Después de diez palmadas finales, lentas y deliberadas, los llantos de Nancy se apagaron. Sollozó y sorbió entre las últimas palmadas, y finalmente hipó, antes de que Edgar diera una palmada final resonante para cerrar con un final memorable.

Dejó que Nancy recuperara el aliento antes de ayudarla a sentarse en su regazo. Entre hipos, Nancy balbuceó una disculpa, rezando para que no hubiera otra ronda de nalgadas.

—Estoy… estoy arrepentida… hip… realmente arrepentida, papi.

Mientras Nancy devolvía el abrazo, Edgar dio unas palmaditas suaves en la espalda de su hija, entre los omóplatos.

—Sé que lo estás. Ahora, ¿qué le dices a tu madre?

Parpadeando para contener las últimas lágrimas, Nancy se giró para enfrentar a su madre, aún aferrada a su papá.

—Perdón, mami. Fui… una completa idiota contigo.

Edgar soltó una risita.

—Estamos orgullosos de que lo admitas, Nan. No es fácil reconocer tus errores, pero es un paso importante.

Nancy asintió, con la garganta apretada. Ahora que las nalgadas habían terminado, su vergüenza regresaba con fuerza.

—…Sí, supongo.

Edgar le dio una pequeña sonrisa.

—Te queremos, pequeña. Esto no se trata de hacerte sentir mal, sino de ayudarte a crecer.

Nancy lo miró, con los ojos aún brillando por las lágrimas derramadas.

—Lo sé. Solo… no me gusta sentir que la regué.

Clarise se sentó a su lado y atrajo a Nancy a un abrazo, con voz suave.

—Nadie lo disfruta, cariño. Pero lo importante es lo que hagas después. Aprende de esto y hazlo mejor. Eso es todo lo que pedimos.

Nancy enterró el rostro en el hombro de su madre, el último rastro de su rebeldía desvaneciéndose.

—Lo intentaré —susurró.

Tras lo que parecieron horas, Nancy se apartó y se dirigió a las escaleras, sintiendo una extraña mezcla de emociones: alivio, culpa y una tranquila determinación de mejorar. Se detuvo a mitad de camino y se volvió, con su característica sonrisa burlona asomando.

—Solo para que lo sepan, ¡me las pagarán por esto en el Día de los Inocentes!

Edgar rio abiertamente esta vez. Desde que Nancy era niña, el Día de los Inocentes se había convertido gradualmente en una espectacular batalla de ingenio en la casa.

—Aceptaremos el riesgo.

Mientras Nancy desaparecía escaleras arriba, Clarise y Edgar intercambiaron una mirada, parte exasperación, parte cariño. Criar a una adolescente vivaz y astuta no era tarea fácil, pero no lo habrían querido de ninguna otra manera.

…

Nancy cerró la puerta de su habitación con un suave clic, el peso de la tarde presionando fuertemente sobre sus hombros. Se quedó inmóvil por un momento, con la espalda contra la puerta, y dejó escapar un largo suspiro tembloroso. El escozor de su castigo aún persistía, un recordatorio constante de la conversación —y la reprimenda— que acababa de soportar.

Cruzó la habitación hacia su tocador, donde un pequeño espejo estaba apoyado contra la pared. Girándose ligeramente, echó un vistazo por encima del hombro y levantó su falda, con las mejillas encendidas al ver su reflejo. Debajo de la línea de sus bragas de Kim Possible, se veían claramente marcas rojas y desiguales, un contraste marcado con su piel pálida. Hizo una mueca, no solo por la incomodidad física, sino por el recuerdo de su propio comportamiento insolente que la había llevado a este momento.

—Está bien, sí, definitivamente me lo gané.

Con el estómago revuelto por una mezcla de culpa y resignación, trazó un dedo por el borde del espejo, su mente acelerada. No era la primera vez que la disciplinaban, pero era la primera vez que realmente se detenía a pensar en el porqué.

Las palabras de sus padres resonaban en su cabeza: “Te queremos demasiado para dejar que este comportamiento continúe”. En ese momento, las había descartado con su sarcasmo habitual, pero ahora, sola en su habitación, las palabras golpeaban diferente. No estaban tratando de controlarla o arruinarle la diversión; realmente les importaba. Y esa comprensión la hacía sentir aún peor.

Nancy se sentó en el borde de su cama, con las manos apretadas en el regazo. Repasó los eventos de las últimas semanas en su mente: los comentarios mordaces a sus maestros, los ojos en blanco a sus padres, la forma en que había desestimado las preocupaciones de sus amigos con un comentario desdeñoso. Había pensado que solo estaba siendo graciosa, siendo ella misma. Pero ahora, no podía ignorar la verdad: había sido una mocosa. Una completa mocosa.

Se dejó caer de espaldas en la cama, mirando al techo.

—¿Por qué siempre tengo que llevar las cosas tan lejos? —se preguntó, con la frustración burbujeando dentro de ella.

Odiaba sentir que había decepcionado a las personas, especialmente a sus padres. No eran perfectos, pero siempre estaban ahí para ella, siempre intentando guiarla. ¿Y cómo les había pagado? Siendo sarcástica, irrespetuosa y francamente difícil.

El escozor de su castigo se avivó cuando se movió en la cama, y gimió, rodando a un lado. Bueno, lección aprendida, pensó, con las mejillas ardiendo. Basta de respuestas ingeniosas. Basta de ojos en blanco. Basta de ser idiota solo porque puedo.

Se incorporó abruptamente, con la determinación endureciéndose. No le gustaba cómo había estado actuando, ni cómo la hacía sentir: culpable, avergonzada y, peor aún, como si se estuviera decepcionando a sí misma. No estaba segura de cómo arreglarlo aún, pero sabía que tenía que intentarlo. Por sus padres. Por sus amigos. Por ella misma.

Nancy se puso de pie y regresó al espejo, esta vez enfrentando su propia mirada de frente.

—Eres mejor que esto —dijo en voz baja, con firmeza—. Puedes hacerlo mejor.

Tomó una respiración profunda, enderezando los hombros. No iba a ser fácil; los viejos hábitos son difíciles de romper, y su ingenio rápido era tan parte de ella como su cabello desordenado o su amor por las comedias románticas cursis. Pero podía canalizarlo de manera diferente. Podía ser graciosa sin herir. Podía defenderse sin derribar a otros. Podía ser Nancy sin ser una mocosa.

Un suave golpe en la puerta la sacó de sus pensamientos.

La voz de su madre llamó suavemente desde el otro lado.

—¿Nan? ¿Puedo entrar?

Nancy dudó por un momento antes de responder.

—Sí, claro.

Clarise abrió la puerta, su expresión cálida pero cautelosa.

—¿Cómo estás?

Nancy se encogió de hombros, bajando la mirada al suelo.

—Bien, supongo. He estado… pensando.

Clarise entró, cerrando la puerta tras de sí.

—¿Sobre qué?

Nancy murmuró antes de aclarar su mente y hablar con firmeza.

—Sobre… todo. Sobre cómo he estado actuando. Y cómo no quiero ser esa persona nunca más.

El rostro de Clarise se suavizó, y cruzó la habitación para sentarse en el borde de la cama, junto a Nancy.

—Oh, cariño. Todos cometemos errores. Lo que importa es lo que hagas después.

Nancy asintió, con la garganta apretada.

—Lo sé. Y voy a hacerlo mejor. Lo prometo.

Clarise extendió la mano, apartando un mechón de cabello del rostro de Nancy.

—Sabemos que lo harás. Y estamos muy orgullosos de que reconozcas que necesitas hacer un cambio. Eso no es fácil.

Nancy logró una pequeña sonrisa, con los ojos brillantes.

—Gracias, mamá. Y… lo siento. Por todo.

Clarise la atrajo a un abrazo, sus brazos cálidos y reconfortantes.

—Te queremos, Nancy. Siempre.

Nancy devolvió el abrazo con fuerza, las últimas defensas derrumbándose.

—También te quiero… ¿Papá vendrá a hablar conmigo?

Clarise miró hacia la ventana.

—Está… dando un paseo. Realmente odia tener que castigarte. Recuerdo que estuvo molesto una semana la primera vez que tuvo que darte unas nalgadas. Solo creo que necesita aclarar su mente.

Mientras Nancy agachaba la cabeza, Clarise se acercó para susurrarle al oído.

—Pero estoy segura de que estará feliz de hablar contigo cuando regrese. Tu castigo ya terminó, así que cuando estés lista, baja y únete a nosotros. Prepararé un sundae de brownie. ¡Al menos podemos terminar un día amargo con una nota dulce!

Nancy se acurrucó cerca, aceptando el gesto.

—…Eso suena maravilloso.

Cuando su madre salió de la habitación, Nancy sintió una extraña sensación de paz asentándose en ella. El escozor de su castigo ya estaba desvaneciéndose, pero la lección que llevaba consigo permanecería. No era perfecta, y nunca lo sería. Pero estaba decidida a dar lo mejor de sí. Y por primera vez en mucho tiempo, sintió que estaba en el camino correcto.

Fin

[Nota del autor: Experimenté con DeepSeek para ver si escribiría historias de nalgadas, y el primer borrador de esta historia fue el resultado de esos chats. Edité y añadí detalles a la versión final.]