マリオ・ゴルフ・マッドネス：ルイージがデイジーと出会った方法

 マリオ・ゴルフ・マッドネス：ルイージがデイジーと出会った方法

ユー・メイ作

[要約：ゴルフコースでのロマンティック・コメディ！マリオとルイージがトードストゥール・ツアー・チャンピオンのタイトルを争う時、デイジー姫がマリオへの本当の愛の気持ちを告白する狂った計画で到着、彼女の命を救った男に…しかし彼女はルイージに初めて出会うことになる。

作者注：この短編はさまざまなマリオ・ゴルフゲームの混合を意図。連続性はあまり心配しないで、ナードたち。これは私の長編ロマンティック・アドベンチャー、ボウザーのプリンセス・レッスンのスタンドアローン・スピンオフだが、他のストーリーの主要プロットをスポイルせずに完全に独立して読めて楽しめる。]

コマーシャルブレイクが終わると、信じられないほどハンサムな銀髪の男が黒いノースリーブシャツを着てTV画面に現れる。「こんにちは、第一回トードストゥール・ツアー・ゴルフ・チャンピオンシップへようこそ。私はビリー・イワタ、NESオープン・ゴルフ・トーナメントの元チャンピオン。」

カメラはフェドーラを着た中年男に切り替え、眩しいフラールで傾け、ダッシュな笑みを閃かせる。「そして私はジーン・ユス、グレイテスト・オブ・ザ・グレイト、リンクス・クラブ・サーキットの元チャンピオン…マリオ兄弟の手による粉砕的で屈辱的な敗北で、ゴルフの崇高なスポーツから恥じて引退するまで。」

「その通り、ジーン！今夜チャンピオンシップタイトルを争うのはマリオとルイージ自身、収益全部はトード・ウィドウズ・アンド・オーファンズ・ソサエティに。」

ジーン・ユスは甘い憂鬱の空気で涙を拭う。「ああ、そんな価値ある原因！今日スタジオにマッシュルーム・キングダム・アカデミー・ジュニア・ゴルフ・リーグ会長のアザレア・デ・サラサ姫が。プリンセス・アザレア、ショーへようこそ。」

カメラは17歳のアスレチックな少女、ゴルフユニフォームを着た赤面するプリンセス・アザレアを明らかに。「おお、親愛なる、ただアザレアと呼んでください？」

どういうわけかジーン・ユスはさらに紳士的な優雅さでフェドーラを傾ける。「あなたの願いは私の命令、ミレディ。」

ビリー・イワタの胸筋と上腕二頭筋が膨らみ、カメラに向かって前傾、目は顎のラインと同じく鋭い。「じゃあ、ジャスト・アザレア、マリオとルイージがマッシュルーム・キングダム・アカデミーでゴルフコーチのボランティアをしてるの知ってる。ゴルフコースでの彼らの腕前はみんな知ってる。世界的に有名なマリオ兄弟にコーチされるのはどんな感じ？コーチ・マリオは本当のタスクマスターだと思う！」

アザレアは安堵のため息、顔が明るくなる。「おお、全然！もちろんミスター・マリオはスイングをミスしたら言うけど、講義せずに説明するの、わかる？ミスター・マリオからたくさん学んだ、スパインコントロールや風抵抗調整…そしてミスター・ルイージ…え…」

アザレアは一時的に狼狽し、大きな親指2つを立てる。「...ミスター・ルイージは、何回ミスしても、ルーザーみたいに感じても、ベストをトライし続けるだけって教えてくれた！だから私の2人のお気に入りコーチが聞いてるなら、マッシュルーム・キングダム・アカデミーの子供たちのためにしてくれたすべてにありがとう、他者を助ける人生を捧げる意味を示してくれて！」

ビリー・イワタとジーン・ユスの目が賞賛で輝く。「アァァァウ！」

それからブロードキャストがBカメラに切り替え、ビリー・イワタは完璧なタイミングで向き直る。「まあ、あの可愛いノートで、短いブレイク、競技者の到着を待つ間に。」

ジーン・ユスは最大のクールさでフェドーラを傾ける。「ゴルフファン、行かないで。これらのメッセージの後、プレゲーム分析もっと…え、ルイージどこ行った？すぐ来ないとフォーフィート…え？マイクホットってどういう意味？」

…

マリオはロッカールームのミニCRT TVでニュースセグメントを見てため息。オールアメリカン星条旗ユニフォーム、赤白ストライプのオーバーオール。「アザレアはいい子。」

プリンセス・ピーチが後ろから忍び寄り、マリオを腕で包む。「本当に！姉のデイジーに似てる。」

「へ！うん、あの子本当のスピットファイア。君が今まで出会った最も頑固なプリンセスだと思ったよ。」

ピーチはふくれっつらを装う。「私が初めて出会ったプリンセスって言ったと思った？」

「もちろん。デイジーは2番目。頑固さ部門で君からトロフィー取る。」

「ふむ…まあ、私が今まで出会った最も何かプリンセス？」

マリオはピーチを見上げ、髭がカール。「え、君をケーキ取る最上級形容詞いくつか考えられる。」

ピーチとマリオが互いの目に恋い焦がれて見つめると、フランツ・リストの愛の夢のピアノメロディーがTVで優しく流れる。突然ロッカーの一つから大きなバン、マリオとピーチは互いの腕に飛び込む。ロッカーが爆発的に開き、ルイージが転がり出る。

ルイージは立ち上がり、ぼんやり。「ふう！ロッカーから出られないと思った！！」

マリオは肩を掴む。「ルイージ？そこで何してた？プレゲームジッター乗り越えてると思った。」

ルイージは素早くキャップを直す。グリーン白ストライプのオーバーオールのほぼオールアメリカン星条旗ユニフォーム。「おお、それ！え–あ–ワリオにぶつかり、セント・パッツの昔話して、それから彼が…セント・パッツの昔を再現しようとした。」

マリオは拳を開いた手に叩きつける。「あのデブネズミ！」

ピーチは拳を開いた手に叩きつける。「粉砕する！」

それからピーチはプリンセスに適切じゃない表現と思い出し、喉を鳴らす。

ルイージはマリオの肩に手を置く。「いや、マリオ！自分の戦い自分で戦い始めないと、大人になって小学校のいじめっ子にランダムに会った時自分を守れない。」

マリオはイタリア風に手を振る。「でも、でも、ウィージ–」

ルイージも同様に手を振る。「でも、でも、何でもない！ワリオ見たらこれ何も言うな。あのビッグ・パルーカ扱える…ジャンプされなければ。」

マリオは顔を伸ばす。「ママ・ミア…よし、君の好きに。でもバックアップ必要なら呼べ、マリオたちは一緒に！」

ルイージは肩をすくめる。「あい、私もマリオ。ルイージ・マリオ自分で扱える！ミルクソップじゃない。」

ルイージ・マリオはゴルフバッグを掴み、劇的に肩に振ろうとしたが、重すぎて動かせない。努力で両腕で持ち上げ、ピーチ姫に向き、体全体が負担で震える。「え…プリンセス・トードストゥール…最後で申し訳ないけど…私のキャディーの名誉をしてもらえる？」

ピーチはマリオのゴルフバッグを片肩に簡単に持ち上げて柔らかく息を飲む。「おお、ごめん、ルイージ。今日マリオのキャディー約束したし、リーグ規則は競技者1人にキャディー1人…キャディー1人に競技者1人。」

ルイージは震える一歩を踏み出して顔が青ざめる。「それ…問題ない！クラブ自分で扱える…簡単！」

ピーチはルイージのゴルフバッグに可愛い手を置く。「ルイージ愛しい、フロントデスクに止まろう？キャディー喜んでくれる！」

ルイージは頭を振り、顔が青くなる。「うう…迷惑かけたくない、プリンセス。とにかくゴルフバッグ！ただ–」

プリンセス・ピーチはルイージのグリップからゴルフバッグを引っ張り、もう片方の肩に投げた。「ばか！フロントデスクはファーストティーへの途中。全然トラブルない！」

ピーチがルイージのゴルフバッグをフロントデスクに置くと、ベルを鳴らし、マリオに可愛く手を振る。「コースに向かって、マリオ！すぐ後！」

肩をすくめ、マリオは回ってゴルフコースに向かって歩く。ピーチがルイージに向き直り、甘く微笑み、まつげをバタバタ。「…で、ルイージ、最後に特別なお願い…」

ピーチがルイージに近づき、キスするように、ハートがルイージの目に。「えへん…はい、プリンセス？」

ピーチの顔が突然暗くなり、首の後ろを掴んで耳にささやく。「Aゲーム持ってきて！チャンピオンシップゲーム、キラーレーティング欲しい…トード・ウィドウズ・アンド・オーファンズ・ソサエティをサポートするため、わかる！」

ルイージは固くうなずく。「...あ…オッケードッキー？」

ピーチはルイージのキャップのつばをつまむ。「ありがとう、ルイージ。本当に子供たちのためにしてくれて。え、アザレアやデイジーに会ったら、ピーチがハイって、トーナメント後キャッチアップしたいって伝えて。」

「...デイジー誰？」

ピーチはまばたき。「会ったことない？アザレアの姉。去年あの不気味なコウモリエイリアンから救った！」

「不気味なコウモリエイリアン？…おお、マリオが話したかも。あの週家に–あ–スタック…読書。もう一人のプリンセス聞いたことない。」

「なるほど。じゃあプリンセス・デイジー絶対会ってない。誰も彼女に会って忘れない約束。2人を紹介しなきゃ…君彼女かなり好きになると思う。ティータイムで、ルイージ！」

ルイージはピーチがマリオの後ろを歩くのを見てため息。マリオと自分が壊れた水パイプに吸い込まれてマッシュルーム・キングダムに来て以来、もちろん美しいプリンセス・トードストゥールに狂ったように恋。でも女の子をデートに誘う勇気さえ出せなかった、ましてピーチ。ルイージはため息。「誰をからかってる？私みたいな男がプリンセスゲットするチャンス？」

ルイージがフロントデスクに向きると、日焼け肌と栗色の髪の女性がどこからか現れ、荒く押し除ける。「おっと、ハイ、私デイジー。今、どいて、馬について男に会わなきゃ…」

奇妙な女性はデスクに両掌を叩く。「…ヘイ！ここ誰が責任者？このトーナメントに入りたい！」

ルイージは奇妙で美しい女性の突然の登場に驚いて後ろに転び、それから姿勢を直す。「え、すみません、マダム、でも今割り込み。ほら、私が–」

謎の女性はルイージに向き、サスペンダーのストラップを掴む。「あなた競う？最高！ライバル！今ここでサービス–」

女性はデスクに拳を叩く。「マスター・オブ・アームズどこ？来る戦いに準備しなきゃ！」

女性が拳を高く上げると、ルイージはサスペンダーで空中に吊るされる。「え、サービスにベル鳴らすはず？」

女性はまばたき。「おお…いいアイデア、ビッグガイ！」

それからルイージを落とし、ベルをできるだけ速く鳴らす。「マスター・オブ・アームズ！馬とアーマー持ってきて、リストに挑戦！」

意地悪な老トードがデスクに現れ、メガネを直す。「簡単、簡単！まだ死んでない！何欲しい、ミス？」

女性は拳を振り、目に熱い火が燃える。「私の言葉聞け、サラサランドのプリンセス・デイジー、このトーナメント勝ちに、バブルガム噛みに来た、全てバブルガムなくなった！全ての挑戦者を栄光の戦いに、特に親友のプリンセス・ピーチとマリオ！」

トードは頭を振る。「おい、おいおい！トーナメント入れない、ミス。チャンピオンシップラウンド、ミスター・マリオと…」

トードはメガネを直し、ようやくルイージに気づく。「...おお、ヘイ・ミスター・マリオ。」

デイジーはルイージをまっすぐ見て回る。「マリオ？」

それからデイジーの目にハート、ルイージの頰に両手を押しつける。「マリオ！」

デイジーはルイージにフルキス、胸にタイトハグ。「また会えて嬉しい、マリオ！バグアイド・エイリアン・フルーツケーキから救って以来、考えてるのはタフな男ようやく見つけた！海洋と砂漠越えて言うこと…愛してる！愛、愛、愛！おお、結婚して地球で一番幸せな女の子にして？」

デイジーがルイージから離れると、まばたき、目を細める。「...ヘイ！マリオじゃない！」

「いや、私–」

デイジーは後ろに飛び、ルイージの鼻に指を突きつける。「–インポスター！スパイ！アサシン！下手な変装で騙せる？見抜く。マリオはストライプオーバーオール着ない！」

老トードはマリオとルイージの星条旗ゴルフ衣装のポスターを叩く。「おお、着るよ。伝統！」

デイジーはポスターのルイージのイメージに腕をスナップ。「まあ、マリオはグリーン白ストライプオーバーオール着ない！」

それからデイジーは本物のルイージに腕をスナップ、防御的なマーシャルアーツポーズに。「そしてマリオは厚い男らしい髭を2つの整った完璧対称のタフトにしない。あなた誰、ドッペルゲンガー？友達に裏切り計画なら、私の死体越えなきゃ！名誉あるなら名前を！」

「私…ルイージ・マリオ？」

ゆっくりデイジーはポスターに向き、マリオ・マリオと…ルイージ・マリオのチャンピオンシップマッチ広告。「...おおお！双子の兄弟。似てる。じゃあ互いに競う。」

老トードは頭を振る。「もう言った、ミス！このトーナメント競えない！エントリー閉鎖！」

デイジーは息を飲む。「競えない？イヤァァ！お願い、サー、慈悲を！夢の男に気持ちどう表現、壮大な武勲と戦場での栄光の勝利で愛証明しなければ？」

「わからない。キャンディーと花買え？」

「キャンディーと花？それ私が欲しいギフト。でもマリオはアクションの男！アドベンチャー探求者！勇敢な騎士はプリンセスに気づいてもらうためにグランドトーナメント勝たなきゃ。だからそれしなきゃ！ロマンスの感覚どこ？」

「え、私とミセスは少しジョストするけど、大丈夫。ごめん、ミス、助けられない。トーナメントはミスター・マリオ・マリオとミスター・ルイージ・マリオだけ。」

ルイージは襟を引っ張る。「え、うん！ありがとう、サー。今、気にしないで、キャディーお願い？」

老トードはうめく。「何、今？ごめん、キッド、在庫なし。キャディーユニオンストライキ。」

ルイージはほとんど気絶。「でも…キャディーなしでマリオとどう競う？」

デイジーはルイージの目を捉える。「キャディーって何？」

老トードは鼻を鳴らし、ルイージのゴルフバッグに親指を突きつける。「へ。バッグ運ぶ人。トラップ見張る。頼まないアドバイス。」

デイジーはルイージのゴルフバッグを掴む。「アハ！スクワイアみたい！十分高貴。よし、サー・ルイージ。前のライバル関係にもかかわらず、サラサランドのプリンセス・デイジー、今あなたの忠実で従順なキャディーになる。もし私があなたを不名誉にしたり、義務失敗したら、しっかり叩いて、より良く教えて。」

「何？叩きたくない！残酷！」

デイジーはルイージの手を優しく叩く。「あ、ありがとう。本当に優しいマスター。あなたの信頼に値するよう努める…」

それからデイジーはルイージの首に腕をタイトに巻き、もう片方の手で自分の尻を叩く。「...でも私が扱いづらかったら、パンツのシートにポップ–ワップ！そう–プリンセスらしく振る舞えって。普通効く。今、速く、サー・ルイージ、戦いへ！」

ルイージがデイジーの後ろに引きずられると、2人とも後ろに忍び寄った大きなデブの髭男にぶつかる。後ろに転び、男は唸る。「あい！見て！」

ルイージが男を見回すと、まず服を認識。マリオの赤い帽子とシャツ、青オーバーオールだが、着てる男には小さすぎ。それからようやく元いじめっ子を認識。「ワ、ワリオ？」

ワリオは狂ったように笑い、自分を止める。「ワ、ハ、ハ！それだ！私…ワリオじゃない！あの弱虫マリオ！このトーナメントのスポット請求に来た！」

デイジーはワリオの襟を掴む。「待って！マリオじゃない！ストライプオーバーオール着るはず！インポスター！インプersonator！インプレッショニスト！ナヴに！」

それからデイジーはワリオの鼻をパンチ、女の子らしく叩かない。

ワリオは唸り鼻を抱える！「あぐ！クレイジーダム！チープショット！」

デイジーはボクシングスタンスに。「じゃあ構え、ラード・マギー！」

「おお？女だから叩かないと思う？ジョークオンあなた！そんなセクシストじゃない！母親が警告するタイプ！」

ルイージはデイジーとワリオの間に転び、引き離す。「お願い、暴力なし！子供見て！」

ラインバッカーみたいにチャージ、ワリオはルイージを脇にノックしてデイジーをフロントデスクにタックル、彼女は素早くひねってワリオの顎の下をキック。それからワリオの勢いを逆手に、デスク上のサインを飛ばす。

…

「で、戻った！私はジーン・ユス、元グレイテスト・オブ・ザ・グレイトのゴルファー。」

「そしてビリー・イワタ、トードストゥール・ツアーチャンピオンシップの緊張の最初の数分。」

「その通り、ビリー、ルイージ遅れて、何も起こらない！10分以内に来ないと、残念フォーフィート！」

アザレアはTV画面に押し込む。「心配ない、ミスター・ルイージ来る！時々遅いが、マッシュルーム・キングダムのウィドウズ・アンド・オーファンズの責任をサボらない！」

ビリー・イワタは突き出た顎を撫で、スタジオの隣のTV画面をジェスチャー。「ただ希望し、祈るだけ、アザレア。正しいことを。今、マリオがレジェンダリードライバーショット練習。」

コントロールされたスイングで、マリオは想像のゴルフボールを空に飛ばす。ピーチはマリオのバッグを抱え、唇を噛む。「迷ったと思う？」

マリオは次の練習スイング準備。「心配ない、ピーチ、来る。」

マリオがもう一つの完璧スイング届けると、ジーン・ユスはフェドーラを抱えてホイッスル。「ここでクラフトのマスター見て、皆。でもルイージが価値ある相手証明？」

その瞬間、プリンセス・デイジーがオンサイトニュースクルーを過ぎてルイージを導き、黒目看護。「罰必要ない、ルイージ？結局あなたのいとこと戦い始めた。由、ワリオに着地したグレートヘイメーカー最高。彼バール出した時ロープにいたかも。ワリオいとこと戦い始めたけど、あなた絶対終わらせた！」

ルイージはピーチのヘッドロックから自由になろうとむせ。「ワリオ私のいとこじゃない！私をからかうため！」

「じゃあ臆病者、キャド、シーフのノーグッドいじめっ子？卑劣！でもポイント、私がチープショットで戦い始めた。今ひどい気分、彼私を狂わせた！家でそんな行動ならベアボトムスパンキング。パパここなら今頼む！電話してスパンク許可取る…でもベア尻で。」

「最後、君をスパンクしない、デイジー！ママ嫌う！」

「ふむ。彼女本当にクール！ママに紹介すべき、パパにあなた紹介。状況説明すれば、スパンクは残酷じゃなく愛の行為理解。結局スクワイアであなたとアドベンチャーなら、遅かれ早かれスパンク必要。時々生意気になったら、スパンクだけ通じる！私のため！」

「まあ、君をスパンクしない、だって正しくない感じ、だからそれで。」

「わお。本当に強い信念の男、ルイージ。感心。在那ケース、君をスパンクせざるを得ないポジションに強制しないようベスト尽くす、良心違反せずに普通の理由で説得するまで。くそ、君私をトゥにキープ。」

デイジーはマリオとピーチを前で見て凍る。「ピーチ！マリオ！ようやく見つけた、古い友達！でも今、相手として、名誉の戦いで！私の命にかけて、絶対ベスト以上与える！」

ピーチはまばたき、甘く微笑む。「素敵、デイジー！」

デイジーはマリオを指す。「で、警戒、サー・マリオ！前回会った時、私はデインティで無力な花、残酷なトルメンターの気まぐれにトラップ。でもあなたが去ってから、日夜訓練、日夜、待った、真の強さ示す瞬間！見よ…」

デイジーはルイージの腕を掲げ、身長差で地面1インチ吊るす。「...あなたの兄弟サー・ルイージ、あなたの肉と血と同盟、戦いであなたに…最も高貴なゴルフスポーツで！」

マリオは最初のドライバーをゴルフバッグに滑らせ、重いドライバーを見つける。「サップ、ルイージ？デイジー会った。ちゃんと紹介できなくてごめん。」

ルイージはマリオ、ピーチ、デイジーをワイルドに見回す。「何起こってる？」

デイジーはにやり、ルイージを足に戻す。「勝つ。」

一方、ニュースクルーで、ビリー・イワタとジーン・ユスは画面のデイジーの勝ちスマイルのライブ映像に驚嘆。

後ろでプリンセス・アザレアはうめく。「今デイジー？…おお、親愛なる、おお親愛なる！」

ビリーは席で回ってアザレアに向く。「プリンセス・デイジー？サラサランド帝国王位の相続人？スコティッシュゲームの情熱共有？」

「え？ゴルフ？え、うん、私のゲーム全部来るし。私より熱心なサポーターいない。」

ジーン・ユスは人差し指でフェドーラを回す。「じゃあキャディーの最も本質的、非本質的機能：ルイージに各ホールアプローチのキラーチップ提供。」

アザレアは飲み込む。「まあ、デイジーの面白い話…ほら、ことは…」

…

マリオとピーチがファーストホールに近づくのを見ながら、デイジーは拳を腰に高く立つ。「オッケー、ルイージ。ゴルフどうプレイ？」

「何？チャンピオンシップタイトル私がプレイ。」

「まさに。あなた私より経験豊富、私の知恵とガイダンスから学ばなきゃマリオ倒す希望ない。プライドなさすぎて認める。」

「でも…私のキャディー。」

「うん。『キャディー』として、あなたの完全勝利助ける神聖な義務。でも助けるために、あなたが私を助けて。どうベストサービス、マスター・ルイージ？指示！」

ルイージは髪に指を通す。「よし！…クラブ頼んだら渡して。」

デイジーはうなずき、ゴルフバッグからランダムにクラブ掴み、ルイージの鼻ギリで鞭。「アイアイ、サー！こう？」

ルイージはクラブを見てクロスアイ。「それ…パター。」

デイジーはうなずく。「わかる。ゴルフクラブどこ？」

「あ–パターはゴルフクラブ、ただ正しい種類じゃない。ドライバー必要。」

「アハ！パズル！タイマー切れる前に解決！」

「待って…妹ジュニアサーキットの国際チャンピオン？」

「もちろん！私の妹！ゲーム一つ逃さない。」

「じゃあどうこれ知らない？」

「ふむ…ルール一度説明しようとした。しばらく最多ポイント取ろうアイデアにスタック。」

…

ピーチがマリオにドライバー渡すと、後ろのルイージとデイジーをちらり。「マリオ、何か言うべき？」

マリオはスイング練習。「ルイージ私をまっすぐ見て、自分の戦い全部戦ってほしくないと言った。沈むか泳ぐか時間。」

「じゃあ沈むまま？」

「または泳ぐ。兄弟もの。」

「お？『兄弟もの』だから女の私にはわからない？」

マリオはティーに近づき、からかうようにピーチを見て悔やむ微笑。「それ言わない。」

ピーチは鼻を空に突き出すふり、笑み隠せない。「暗示したかも？」

「絶対ない。でも今言う：私とルイージの『兄弟もの』、プリンセス・トードストゥール、絶対わからない。」

「耐え難い、サー・マリオ。」

「ありがとう、プリンセス、ベスト尽くす。」

ピーチは指を舐めて風を感じる。「北西風、時速20マイル。フォロースルーに集中。」

マリオは最初のショット準備。「はい、愛しい。」

…

ルイージとデイジーのゴルフルール熱い議論は響くサンプで短く切れる。ルイージはマリオの信頼のレーンウェイドリルショットが風を通ってボールを最終グリーンまで運ぶのを見て驚嘆。

まだパター持って、デイジーはファーストホールを指す。「わお。マリオフラッグに本当に近い。いい。」

ルイージはうめき、ティーに近づく。「は…うん、兄弟何してもとてもいい。まず、ボールをティーに。」

デイジーは素早くルイージにパター渡し、ゴルフボールをいじる。「了解、チーフ！」

ルイージは手のパターをちらり、突然気づく。「次、ドライバー必要。平らな重い–」

単一の優雅なモーションで、デイジーはドライバーを鞭で出し、片腕でスイング、ゴルフボールをグリーン超えロケット。ラクイトゥニュースカメラマン、信頼の飛ぶ雲に乗って、ボールが無限青空に消えるまで追う、ゴルフコースの2番目か3番ホールに着陸。「ふむ、オーバーショット？」

ルイージは飲み込み、スコアキーパーをちらり。「え…マリガンもらえる？」

赤いメガネの厳しいコッパ女性は頭を振る。「トーナメントプレイでマリガン頼めない。」

スナッジーなゴンバ男は唇を噛む。「ふむ…キャディーがショット。でもマッシュルーム・キングダム・ゴルフ・アソシエーションのビッグブック・オ・ルール相談。」

スコアキーパーが巨大な本に埋もれると、デイジーは低くルイージ परिवारささやく。

「オッケー、フォームどう？学ぶために！」

ルイージはほとんどむせ。「デイジー、私だけボール打つはず。你じゃない。キャディーの仕事はセットアップ助け。スタンス曲がってるか教えて。」

「おお！マーシャルアーツみたい。適切な戦闘スタンス全部知ってる。ここ見て–」

デイジーはルイージの手首を掴み、自分の足で突いてワイドスタンスに強制。「これホーススタンス。強大な馬に乗って戦いへ、わかる？センター見つけ、アタック視覚化、深いコントロール息、それから一つの流体モーションで–」

ようやく2人のスコアキーパーは肩をすくめ、厚い本を叩いて閉じる。「あ、まあ、マリガンあげる。でも今回だけ！」

ルイージの腕をパペットみたいにスイング、デイジーはパタークラブでゴルフボールを飛ばす。「–ワモ！全身でストライク！」

ラクイトゥカメラマンは2番目のゴルフボールが頭上をウィズ、風がグリーンへワイドアークで運ぶまでダック。ようやくファーストホールにスラムダウン、群衆は丁寧な拍手。ライブニュースカバーのTV画面で、陽気な仮想アナウンサーが「わお！ホールインワン！」宣言。

マリオとピーチは凍り、デイジーとルイージを驚嘆で見つめる。

まだルイージの手を握り、デイジーはパターを剣みたいに指す。「ハハ！どう？新米だけどゴルフ私のもの！トゥトゥで証明！」

それからデイジーはルイージの耳にささやく。「私と一緒に、ルイージ！一緒にこれ勝つ！」

スコアボード更新、自分の顔のイメージのファーストホールに大きな太い美しい「1」追加を見ながら、ルイージは飲み込む。「...わかるかも。」

…

史上最もチージーな1990年代ビデオエフェクトトランジション後、ビリー・イワタの顔がTV画面に押しつけ、「まあ皆、これ私が目撃した最もスリリングなゴルフゲーム。」

ジーン・ユスはフェドーラをビリーの顔に投げ、キャッチして画面に押し込む。「言ったビリー。このエピック、モニュメンタル、インテンスなゲーム、視聴者に正しくプレゼントする方法一つ…新しく最先端の80sモンタージュアラマビデオテクノロジー！」

アザレアはうめく。「うぐ！このゲームのクレイジー戦略話せない？デイジー完全に–」

80sモンタージュシーケンスがジョー・エスポティオのYou're the Best Aroundで始まる。クリップに明確なパターン。まずマリオがエクセレントスイング、グリーン接近かパターでバーディー、時にはイーグル、各ホール。それからプリンセス・デイジーパペットマスターとルイージパペットが同じホールクリア、通常イーグルかホールインワン。これらのクリップ一つ一つデイジーが反抗的チャレンジか勝利のチアー叫び、まだルイージをトイドールみたいにグリップで吊るす。

「このショット超簡単。」

「イエス、イエス！ルール！ルール！」

マリオとピーチは各ホールでさらに後ろに落ちながら静かな尊厳保ち、デイジーがカメラサイドから頭を突っ込んでフォトボム。「勝たせるだけ！？」

You're the Best Aroundの歌詞が終わる頃、ニュースステーションは18番最終ホールにカット。

画面がブリップ、アザレアの苛立った顔が画面に。「うぐ！ようやく！実際のゲームに戻れる。キャディーの異常ディスプレイ後、ミスター・ルイージはプロゴルフで前代未聞の非伝統スタイル採用。これまでこの戦略報われてる。マリオがよりアグレッシブプレイ、自分のコースレコード軽く破ってるにも、ミスター・ルイージ8ポイントリード。でも最終ホールいくつかトラップ。このホールパー5、だからデイジーが…え、ミスター・ルイージがもう一つのホールインワンかトリプルボギー以上なら、デフォルト勝ち…」

ジーン・ユスはフェドーラのつばを撫でる。「『ボギー』って言葉本質的に面白いと思った？プラス1、プラス2、プラス3オーバーパーじゃない。ボギー、ダブルボギー、トリプルボギー。」

ビリー・イワタは賢くうなずく。「その通り、アザレア。デイジー–え、ルイージ–このショットネイルしたらコース新記録。でも逆シナリオ、ルイージがどうにかミスったら、スポーツ史上単独最大のチョーク、だって…」

「1999ゲームボーイオープン・チャンピオンシップでマリオにチョークした以来？」

「言わないよう試みた。オッケー、バディ？」

ジーン・ユスはチャコラコーラのボトルを開ける。「え、グリーフ対処の最終ステージはアクセプタンス。」

アザレアはカメラを掴みに前進。「基本的に皆、マリオのスコア何でも、ルイージはそれより8以上取らない。」

…

マリオはサンドトラップ並び、最終グリーン超えのウォータートラップのコースを考える。「ドライバーくれ。」

ピーチは頭を振る。「マリオ、距離短いもの、5アイアンみたい。オーバーシュートしたら水に。」

「少なくともイーグルネイル…ドライバーだけホールインワンのショット。」

「ルイージが何してもトリプルボギー頼み。セーフプレイ、ギャップ広げない。」

マリオはグローブ直し、手を差し出す。「いや、ギャップ狭める。ドライバー、お願い。」

ピーチはドライバー引き出し、マリオに。「好奇心から、このアプローチ2人だけならどうアドバイス？」

マリオはドライバー調べ、髭カール微笑。「再考、3アイアン。いい提案、キャディー。」

ピーチはにこにこ。「どういたしまして、チャンプ。」

マリオの3アイアン最初のショットは長いサンドトラップ並びクリア、最終グリーン手前で止まる。マリオは最大コントロールのウェッジクラブに切り替え、2番目スイングでクリーンチップ、ボール沈める。

TV画面で、仮想アナウンサーは家で見る視聴者にチアー。「チップイン！おお！ナイスアルバトロス！」

スコアボード更新、マリオ最終63、ルイージ55。

デイジーはルイージの手掴み、バッグからドライバー。「よし、ルイージ、これ勝つ！」

ルイージはドライバー気づいて飲み込む。「え、プリンセス・デイジー…陛下？もっといい–」

デイジーはルイージの腕スイングしてボールレーンダウンロケット。最終ホール横1インチ着陸、グリーンダウンバウンス、水トラップに。デイジー唸る。「くそ！取る！」

ルイージはうめく。「オッケー、デイジー、ペナルティストローク取る。」

「おお、パドルかケーンでペナルティ？あなたのペナルティストローク取れる！」

「いや、いや、ストロークアンドディスタンスリリーフ。スコアに1追加、プロビジョナルボールで再ショット。」

ルイージは新ゴルフボール掲げ、スコアキーパーに。「プロビジョナルボール！」

激しくうなずき、デイジーはティーにボールセット、次ショット準備。「わお。ゴルフ今までプレイした中でワイルデストスポーツ、ボムバスケットボールプレイしたけど。オッケー、このバックスピンもっと。グリーン着陸したら丘の自然ダウンカーブ相殺。」

「…悪くないアイデア、でもまず–」

「ボトムスマック！」デイジーはゴルフボールを成層圏にスラム、グリーン超え、水平線超え。

デイジーは唇をすぼめる。「ふむ、戦略に欠陥。わかる、パター使う！ビギナーズラックあった。」

「オッケー、それは悪いアイデア。パターは–」

エコークラックで、デイジーはゴルフボールを急角度横にリップ。ボールは飛ぶラクイトゥカメラマンのカメラをスナイパーライフル弾みたいに裂く。デイジー唸る。「あぐ！くそ！ヘッドインザゲームじゃない！一緒に、ルイージ！」

ルイージはデイジーの鉄グリップに抗い、スコアキーパーに信号手上げようと必死。「バックオンザラインリリーフ、お願い！」

「何リリーフ？リリーフピッチャー呼ぶみたい？ピッチャーマウンドでクラッチ来れる、トイレブレイク必要なら。」

「いや、いや、いや、ペナルティ取って、ゴルフボール最後にプレイ可能エリア越えたポイント隣のラインに前進。え、ライン、お願い？」

ラクイトゥカメラマンは壊れたカメラの残骸を指す。「え、ここら辺。」

ルイージは顔を叩く、デイジーの少し助けで。「何、10ヤード？それだけ？あ、まあ。少なくとも少し近づく。」

デイジーはルイージをオーバーオールの後ろで新ラインに運び、置いて、即座に腕掴んで次ショットセット。「アタボーイ、ルイージ。心配ない、正しいクラブ見つけるまで全部トライ！」

デイジーはランダムにルイージのチッパー掴み（短いウェッジショットの「チャンク」補償に拾った）、ゴルフボールフィールドダウンジップ。フラッグにきれいなホール裂き、水にセーリング。

デイジー唸る。「アーグ！オッケー、重要なこと忘れて…おお、うん！」

デイジーはルイージの手を口に上げてコール。「フォーー！…4番目ストローク、よね？」

「–まだ！ほら、各ショット前に警告でコール。」

「わお！ルール説明してくれて嬉しい、ルイージ。あなたなしじゃ完全にロスト。」

デイジーはランダムにゴルフクラブ掴み、3ウッド引き出し、長距離とコントロールバランスの多目的クラブ。デイジーはルイージのショット準備でロア。「ファイーーーヴ！！！」

デイジーがルイージの腕スイングすると、スパーク飛んでクラブがゴルフボール接続、燃える彗星みたいに地平線超えセーリング。

…

一方コッパキングダムで、コッパーズの王グレートデーモンキングボウザー、貫通不能要塞の最高塔から現れ、スコティッシュタモシャンターキャップとタータンキルト着て、10フィート鉄ポールにスパイクゴルフクラブヘッド。「新パワー上昇！勝利手近！」

集まったコッパ族のホードはゴルフクラブを地面にスラムしてバトルクライロア。

「今夜、土地マッドボールで染まる！マッシュルームキングダムへマーチ！ライフシュルームなし！…ゴルフと戦争へ！」

遠くの光シマーで、燃えるゴルフボールがボウザーの顔にスラムダウン、石床にクレーター残す力で地面にノック。ボウザーは出血鼻を抱える。「ブワァァーグ！フォー叫ばなかった誰だ？」

…

デイジーは船乗りみたいに手上げて遠くのフラッグ覗く。「オッケー、ドライバーアウト、チッパーアウト、パターアウト。提案、タイガー？」

ルイージは飲み込み、ゴルフクラブバッグに手を伸ばして抗う。「ハ、ハイブリッド。少し許容。」

即座にデイジーはルイージがハイブリッドクラブ掴む助け。「甘い。許し大好き。いつも頼む。シィィィクス！」

ようやくデイジーとルイージのコンバインドスイングはゴルフボールアウトオブバウンズ送らない。最終グリーン前の最後のサンドトラップにポップダウン。ルイージはデイジーがサスペンダーで持ち、片手ゴルフバッグで運ぶ間激しくうなずく。「ワフー！進歩。今サンドウェッジ必要！」

「ルイージ、今サンドイッチタイムじゃない！勝ったら有名ヒーロークラブサンドイッチ作る！」

「おお、いや、いや。サンドウェッジ！ナイスソフトラウンドボトム。」

デイジーはルイージを前の砂に置いて鼻を鳴らす。「えへん！ルイージ、レディの前。でも…ナイス！ナイスソフトラウンドボトム以上好きない。ちなみに、あなたとマリオのオーバーオールサイズ何？クリスマスギフトアイデア必要。」

ルイージは狂ったように赤面。「カフ！今、デイジー、ちょうど会った人に快適にシェアじゃない–」

「ただ打て！セブン！」次のスイングで、デイジーは砂飛ばし、ゴルフボールと、砂に埋まってストライクチャンス待ってたサボテンみたいないやつポーキー。ポーキーは空螺旋、漫画スパイラル目で意識不明着陸。

ゴルフボールはグリーンの端でバウンス止まる。ルイージはワープ。「ヤフー！今チッパー必要、このトーナメントバッグイン！」

デイジーはルイージを置いて頭を振り、アプローチウェッジクラブ掴む。「いや、いや、ルイージ。チッパーアウト。バッドラック。アザレアがフラッグ近い時『ウェッジクラブ』使うって言ったと思う。エイト！」

デイジーはシャープ垂直ロブでボールスマック。不幸にもボールはグリーンエンバンクメントの反対側でバウンス止まる。デイジーはぷくっと。「ふむ、このゲーム少しカウンターインテュイティブ。」

「何？いや、デイジー！チッパークラブくれ！」

デイジーは目を転がし、ラズベリー吹く。「プフト！言った、ルイージ、バッドラック呪い！信じて、私あなたのキャディー！」

「でもウェッジショット自信ない。チッパー許容。」

デイジーはうなずき、ゴルフバッグから重いハイブリッド掴む。「オッケー、じゃあハイブリッド必要？」

ルイージは伝統的イタリア風にアニメートに手を振り、デイジーまだタイトにしがみつく。「いや、デイジー、私の話聞いて。このゲームずっと話遮ってるけど、重要なこと言う。このショットにチッパー必要。」

「待って、チッパービギナーのトレーニングホイールクラブ？必要ない！ウェッジクラブ行け！心と魂で信じる、ルイージ！」

「...ありがとう、プリンセス・デイジー。でも勝ちたい、正しい方法で。」

「その通り！キャディーとして、勝ち助ける。」

ようやくルイージはデイジーのグリップから自由、向き合ってアイトゥアイ。「いや、デイジー。全助け感謝、でもこのラストショット…自分で。」

デイジーは息を飲む、目が涙。「私たち…別れる？」

ルイージは手を振る。「いや、いや、いや。全然。でもほら、マリオと私このポイントに激しい障害克服、一緒。でも今、敵じゃなく…兄弟としてプレイ。」

デイジーはまばたき。「オォォォォ！『兄弟もの』？」

ルイージは安堵のため息。「まさに。」

デイジーは両指スナップ、2フィンガーガン。「了解。自分の足で立ち、兄弟と均等に美しく刈られた地面で競う。マッドリスペクト…え、まだキャディーいい？」

ルイージは微笑。「もちろん！そばに欲しい人誰もいない！…え、チッパーもらえる？」

デイジーはゴルフバッグを漁り、覗き、神経質。「え、100ヤード後ろに投げたと思う。スプリントで20秒で取る？」

ルイージはバンカー近く調べ手上げ。「オッケー…クラッチとして使ってた。このバンカーの急スロープ？ロブウェッジ必要。ソフト着陸。」

デイジーの目は残りウェッジクラブ間フリック。「...え…」

「『LW』プリント。」

「おお、甘い！Luigi Winner！あなたウィナー、ルイージ！」

ルイージはゴルフクラブ受け、スイング準備。「ありがとう、デイジー。」

それからコントロール息で、フラッグへボールチップ、フォロースルーにスピン多すぎてひるむ。群衆はボールが一度バウンス、ホールへまっすぐロールでオー。

それからスピンがボールホール超え、急バンカーダウン、グリーン端まで。

マリオとピーチは残り群衆と失望アー。ニュースキャストでジーン・ユスは頭を振り、恥でフェドーラ顔に。「ルイージタイトルクリンチチャンス失ったみたい。」

アザレアは祈りみたいに手上げ。「でもミスター・ルイージこのショットでドロー可能。それからタイブレーカー playoff。」

静かにルイージとデイジーはボールに近づき、ルイージはコントロールショット練習、最終スイング。今回ボールはホールから2インチソフトにポップダウン、エッジでホバーまでロール。群衆は集合息止め、ワブルボールがホールエッジ半分掛かりで止まる。ビリー・イワタはゴルフアナウンサーの独特優しいトーンで頭を振る。「それゲーム、皆。マリオファーストトードストゥールツアーグランドチャンピオンシップ勝ち。」

後ろ群衆のチアー無視、ルイージはため息、デイジーにジェスチャー。「パター、お願い。」

デイジーはうなずき、ルイージにパター渡す。「できる、知ってる！」

ルイージは軽くタップしてボールバランス崩してホールに、群衆は丁寧拍手。

デイジーはジャンプ、拳ポンプ。「ホーレー！やった！もっとポイント！勝ち！」

ルイージは最終スコア睨む。「いや、デイジー。スコアボード？マリオ、1位、63。ルイージ…2位、64。」

デイジーはフィストポンプ中凍り、しぼむ。「おお…うん。」

それからデイジーはルイージの背中をシャープに叩く。「わお、ルイージ。本当に勝ち髪の毛幅まで、完全総勝利の顎から敗北スナッチ！」

「...うん。」

「で、ずっとサラサランドのプリンセス・デイジー、私ここ、ショット代わりに！でもフェアプレイ名で、自分でショット…全国TVで放送の屈辱的敗北直面でも！」

「だいたい。」

デイジーはルイージをヘッドロックに。「くそ、ルイージ！ガッツある！ルーザー恐れない！それウィナー！」

デイジーはルイージの頰にライトスムーチ。「ムワ！…今残り、マリオ見つけて、本当の気持ち告白。」

マリオとピーチがすぐ後ろにストロール。マリオは喉を鳴らす。「えへん、グッドゲーム、2人。」

デイジーは背筋にシバー。「マ、マ、マ、マリオ？ブワハハ！うん！しばらく確かじゃなかったけど、今確信：ゴルフ絶対本当スポーツ。で、あなた、ピーチ…」

デイジーはピーチの顔を指す。「今回勝ったかも、でも頭に乗せない。次はもっとハード訓練、あなたが考えられる強さ、スキル、狡猾さのコンテストで倒す。次会ったら、今までクロスした最も恐ろしいキャディー。」

ピーチは手を叩き、小さな女の子みたいにスキップ。「甘い！待てない！」

マリオは顎を撫で、ピーチをからかう。「ふむ…次デイジーにキャディー頼むかも！」

ピーチはマリオの手掴み、驚く力でスクイーズ。「おお、いや！デイジーのライバルキャディー、だからあなた私にスタック。プリンセスもの。」

デイジーはマリオの顔を指す。「絶対正しい！で、あなた、マリオ…言うことあって、髭顔に言う！私…私…タタンガから命救ってくれたまだ許してない！いつか猛烈名声の戦士になって、命返して救い、ようやく債務返す誓う。」

「本当にスウェル、デイジー、でも本当に何も借りない。正しいことだから助けた、リワード欲しいからじゃない。」

デイジーはスーパーマンみたいにポーズ。「もちろん！ギャラントキャバリアだから！でも恐れるな、あなたへの血債は安いトランザクショナルじゃない。」

デイジーが自分の議論の力にますます巻き込まれると、心にジェスチャー、それから天を指す。「ナイ！自分への名誉の債務！銀金じゃなく、永遠の感謝と友情で返す！与えられた命の毎日生きる努力、命が上からの貴重なギフト知って。他者の英雄になる、最も必要の時、義勇の paragonとして立つ！」

デイジーは頭を後ろに笑い、くしゃみ、リラックス。「アハハハハ！アチュー！…えへん！とにかく、それ遠くから言うために来た、マリオ。」

マリオはにこにこ。「ありがとう、プリンセス・デイジー。友達と考えられて名誉。また競うの楽しみ…あなたとプリンセス・ピーチの競争見るのも。」

デイジーは手を叩く。「おお！テニス誰か？」

ピーチはため息。「次かも。今は空気吸いたい。」

マリオは肩をすくめ、ピーチの手持つ。「一緒。安全に家まで。」

ピーチは鼻を鳴らす。「ふむ！1秒以上目離したら誘拐されるみたい？」

「ティーヒーバレーエスコート頼んだ時言った通り。で何起こった？」

「目離した、それ。」

デイジーはマリオとピーチが耳射程外までストロールするまで待ち、額の汗拭う。「ふう！思ったよりハード。ヘイ、ルイージ、マリオに絶対クレイジーってどうブレイク？」

ルイージはデイジーの大きな明るいシーグリーン目に飲み込まれて飲み込む。「え…互い目見て、『あなたに恋してると思う』みたい言う？」

デイジーは数秒恋い焦がれ視線保ち、まばたき。「わお。あなた私より勇敢、ルイージ。ほら、アドベンチャー大好き、サラサランドの敵をデインティ白グローブ拳で打ち負かす…でも心はまだ女の子！女の子が心の奥深く隠れた欲望表現するの何よりハード。あなたと私、例えば、こう目見て、『デュード、あなた愛してると思う！』絶対問題ない」

デイジーはルイージの顔に近づき、肩に腕巻き、マッシュルームキングダムゴルフクラブハウスへ戻る。「…だって、あなたと私今–デュード。でもマリオへの気持ち、心のソフトフラッター、言葉で表現できない。マン、あなた話しやすい、ルイージ。一日中話せる！でも私話すの十分！あなた私の話ターン、ルイージ？」

ルイージは喉の塊飲み込む。「私…これからずっとキャディーになってほしい…永遠に。」

デイジーは心に手。「あ！名誉。思い出した…」

デイジーはルイージをヘッドロックに。「ゴルフチャンピオンシップウィフのペナルティストロークまだ。」

「何？いや、いや、デイジー、スコアにすでにカウント、覚えて？」

「あなたがゴルフ全部教えてくれたおかげで知ってる！でもこれ完全に別、私シャープ保つため。ほら、ボランタリーにグッドハードスパンキング提出すれば、ベスト励ます。信頼の古い木パドルロッカーに。ピーチとプリンセスアカデミーのソロリティデイズの記念。尻見たはず！クラス座れなかった！」

「何？いや！罰興味ない！良心的拒否者！」

「あなた超クール。でも心配ない！負けのパドリング罰じゃない。モチベーション！完全に違う！」

「どう違う？」

デイジーはガールズロッカールームドアキックオープン、ロッカーからヘフティ木パドル掴む。赤キノコとファイアフラワーの装飾彫刻、風抵抗カット小さなホール。「示せば速い。カモン、タイガー。まずあなた、それから私。」

「ママ・ミア！」ルイージハウル。

執拗なトムボーイプリンセス・デイジーのクラッチからルイージ逃げられる？

ルイージさえ彼女のクラッチから逃げたい？

椅子端に座って、いつ、いつ、この質問のショッキング答え発見か緊急自問？

…まあ、悪すぎ、パイサノス！

ルイージとデイジーのプライバシー尊重、自分たちパドリング稼ぐ前に。

終わり！

謝辞

パトレオンとKo-fiのコミッショナーとサポーターに特別感謝。アーティストコミッションとクリエイティブワークもっと助けて！

特に感謝： 

Adam-12
Anonymous 

DrKriege 

JezebethNoir 

Ojota 

SpiderSans