第VI章：生涯最高のスパンキング

 サドル・ソア

第VI章：生涯最高のスパンキング

何かの理由で、ジェイミー・シュミットは馬に乗っていた。下着と尻の部分が開いたチャップスだけを着て。彼女はGストリングを穿いており、そこには馬から落ちる漫画のキャラクターの絵と、スローガン「I Do My Own Stunts.」が描かれていた。

みんなが彼女を見ていた：家族、レッドフィールド・バプティスト教会と学校の女の子たち…そしてコンラッド・モーディング。ジェイミーが振り返って観客たち全員を見ようと体を捻ると、彼女は頰が熱くなるのを感じた。それから彼女は鞍から後ろ向きに落ち、細かい砂の上を転がり滑って止まった。尻が衝撃の大部分を受け止め、彼女は尻の頰が焼けるように感じた。

コンラッドが柵を飛び越え、ジェイミーを腕に抱き上げた。何かの理由で、彼は身長が3フィートほどで、ランキン・バスの1970年代の漫画のホビットに似ていた。「心配するな、ジェイミー！ 俺が助けるよ！」

それから彼は一気に柵を飛び越え、ジェイミーを地面に立たせた。

ママが叫んだ。「ジェイミー！ 何を考えてるの？ 怪我するところだったわよ！」

パパが群衆の中からゆっくり歩み寄り、頭を振った。「それに一体何を着てるんだ、若いレディ？ それはクリスチャンの女性に相応しい服装じゃないぞ。」

群衆の全員の目が彼女に注がれ、ジェイミーは突然自分が何を着ているかに気づき、できる限り体を覆った。すぐにパパが彼女の手首を掴み、頭の後ろに置いた。「残念だが、お仕置きをしなければならないよ、ファイヤークラッカー。お前のような悪い子には、これが唯一適切な罰だ。」

ジェイミーはパパが彼女のパンティに手を伸ばすのを感じ、胃が捻れるように感じた。「でも…」

一気にパパが彼女のパンティを引っ張り下げ、集まった群衆が一斉に息を呑み、それから大笑いの咆哮を上げた。

パパは彼女を乱暴に曲げ、一方の腕の下で腰に固定し、固いスパンキングを始めった。「恥を知れ。お前にはとても失望したよ。若いレディ、約束するが、これはお前の人生で決定的なスパンキングになるぞ。」

あまりにも馴染みのある焼けるような痛みが尻に戻り、ジェイミーはネズミのようにキーキー鳴き、足を蹴った。「ごめんなさい！ このスパンキングは私が受けるべきだってわかってる！ 私は悪い子だってわかってる！」

目の端で、ジェイミーはママがコンラッド・モーディングにオムツバッグを渡すのを見た。「コンラッド、ジェイミーは一人で放っておくにはあまりにも無責任よ。またあなたをベビーシッターとして雇わなければならないわ。ここよ、私たちが彼女のいたずらな小さな尻をスパンキングし終わったら、あなたが彼女のいたずらな小さな尻にオムツをはかせて。」

「いやぁぁぁ！」ジェイミーは悲鳴を上げたが、特に激しい一撃で遮られた。それから、馴染みのある音が聞こえた：ベルトのバックルのカチッという音、続いて生皮の革がデニムジーンズのループを抜けるシュッという音。

パパはジェイミーを下ろし、ベルトを両手でパチンと鳴らした。「そうだ、ジェイミー、私が終わったら、お前はモーディングさんにスパンキングをお願いするんだ。お前の新しいベビーシッターに服従することを教えるために。柵に掴まって、尻を突き出せ。」

ジェイミーは鼻をすすり始めたが、頷き、従うよう自分を強いた。柵に近づくと、サー・ハミルトンが蹄にリンゴを持ち、思慮深く噛んでいるのが見えた。それから、サー・ハミルトンが話した。まさに驚異のミスター・エドのような声で。「待って、ミス・ジェイミー。私はいつもあなたを、良血の馬が求める最も責任感があり寛大なホストだと思っていたよ。あなたは全然悪い子じゃない。この虐待に耐える必要なんてないよ。」

ジェイミーは頭を振り、涙が自由に落ちた。「いいえ！ 私は悪い、罪深い子よ！ これは虐待じゃない！ このスパンキングは私が受けるべきよ！ 私が受けられるあらゆる罰の一撃一撃を！」

サー・ハミルトンは肩をすくめ、それからタバコのパイプを口にくわえた。「まあ、それが君の好みなら、俺が判断する立場じゃないよ。」

完璧なタイミングで、パパが折りたたんだベルトをジェイミーの裸の尻に鞭打ち、それから本格的に彼女を鞭打った。すべての鞭は熟練した狙いと猛烈な力で届けられた。ジェイミーは悲鳴を上げ、柵にしっかり掴まった。

突然、ママが視界の端に現れ、聖書をめくりながら。「良い書物が言うように、『子をその行くべき道に従って育てよ。老いてもそれから離れない』…でも私たちはあなたをもう一度育て直さなければならないから、オムツから正真正銘の最初から始めて、このジェイミーの人生の重要な日を記念すべきだと思うわ。何か…象徴が必要よ。罪と恥の永久的な染みを表す消えない印。」

ジェイミーは柔らかいヒューッという音を聞き、体を捻ってコンラッド・モーディングが火から白熱した焼きゴテを持っているのを見つけた。ゆらゆらする蒸気の向こうで、ジェイミーはシュミット家の馬牧場の印を認識した：ラテン十字を囲む「S」の文字。

ジェイミーは激しく頭を振った。立ち上がろうとしたが、手足がスーパーグルーで固定されているように感じた。彼女は閉じ込められていた！「いや！ それだけは！ 何でもいいけどそれだけは！ いい子になるわ！」

しかしコンラッド・モーディングは頭を振るだけだった。「悪いな、ジェイミー…でもお前の尻は今俺のものだ。」

ジェイミーが悲鳴を上げると、彼女はジューッという音とともに焼けるような焼きゴテが尻に押し付けられるのを感じ、それから人生で初めて、本当に悲鳴を上げた。しかしどれだけ体を捻ったりもがいたりしても、逃げられなかった。

…

まだ悲鳴を上げながら、ジェイミーは枕から頭を上げ、自分のベッドにいることに気づいた。彼女は大量に汗をかき、胸が激しく上下しているのを感じた。反射的に自分の尻を掴み、焼きゴテが残した焼けるような傷跡をまだ感じられるはずだと確信した。しかし尻は触ると冷たかった。

震える息をしながら、ジェイミーは顔を手のひらに埋めた。「私に何が悪いんだろう？ 神様…なぜ私をこんな風に作ったの？」

ジェイミーは指の間からデジタル目覚まし時計を覗いた。午前2時だった。パパでさえまだ起きていないはずだ。自動的に、ジェイミーは両親が部屋に飛び込んでくるのを想像した。何の騒ぎかと知りたがり、家全体を起こしたことで人生最高のスパンキングのために納屋に連れて行かれる。

ジェイミーはうめいた。「なぜそんな風に考えるの？ 彼らは絶対そんなことしないわ！ そんなことで納屋に連れて行ったりしない–」

ジェイミーは納屋のことを考えて止まった。そして、ようやく思い出した。「私のヘアブラシ…私のピンクのベルト…取り忘れた！」

すぐにジェイミーは冷や汗を感じた。秘密を隠すためにしたすべての努力が、最も重要な詳細を忘れていた。どうしてそんなに馬鹿だったんだろう？

髪に指を突っ込み、ジェイミーは選択肢を検討した。あと数時間で朝の家事に起きなければならない。朝に納屋に忍び込めるだろうか。それから時計を考えてみた。パパでさえこの時間には起きていないし、彼は通常午前5時までに起きている。

これが最高のチャンスだ。しかしそれはまた、万一捕まったら、就寝時間を過ぎて起きている合理的な説明がないことを意味した。本当に納屋行きになるかもしれない。

ジェイミーは汗が噴き出すのを感じ、決断を下した。これは花火を仕掛ける決断をした時や、パパの銃庫の鍵をこじ開けた時と同じだ。くそくらえ！ 捕まるなら、可能な限り派手に捕まろう。

ジェイミーは毛布を投げ捨て、ドアに向かって忍び寄った。もしかしたらみんなが彼女の悲鳴を聞いたかも。1秒以内に捕まって、すべてを告白するまでスパンキングされ、悪夢がようやく終わるかも！

しかしジェイミーが慎重にドアを開けると、何もなかった。姉妹の一人の寝室から柔らかいうめき声がした。ジェイミーはジェシカだろうかと思った。新鮮にスパンキングされた尻で眠れずにいるのかも。

数秒待って、ジェイミーはジェシカが再び眠ったに違いないと判断し、つま先立ちで廊下を下った。正面玄関でモカシンを発見し、履いた。

しかしジェイミーがドアから出ると、奇妙な考えが浮かんだ。彼女は納屋に戻っている。パパが起きるまでほぼ2時間ある。パジャマで震えながら、ジェイミーは大殿筋を締めたり緩めたりした。

結局のところ…彼女はスパンキングを受けるに値しないだろうか？

すぐに理性的な心がそれを馬鹿な考えだと退けた。昨夜、撃たれるか、それ以上に捕まる寸前だった。

それからジェイミーは奇妙な落ち着きを感じ、内臓の捻れが止まった。「でも捕まらなかった…」

16年間、彼女はこの秘密を隠し続けた。あまりにも明白で、何度も、何通りもの方法で、長年にわたり、それなのに…ここにいる。そして奇妙な考えがジェイミーに浮かんだ。もし神様がこの秘密を守るのを助けているとしたら？ 両親が知らなかったのは、知るべきではなかったからかも？

ジェイミーは聖書クラスで学んだすべてを思い浮かべようとした。現在の状況に関連するもの。神学201の授業から何かを思い出した。神の性質は全能、全知、全在：全能で、全てを知り、常にそこにいる。確かに、ジェイミーが捕まる運命なら、単に捕まるはずだよね？

だから神の意志を変えられるものが何もないなら、ただリスクを取るだけじゃない？

しかし自分の論理に何かおかしいところがあるようだった。ジェイミーは囁いた。「あなたの罪は必ずあなたを見つけ出す…」

ジェイミーは自分の尻をちらっと見た。「でもスパンキングは罪じゃない。スパンキングは良いものだ。正しい。理にかなってる。いたずらな女の子はスパンキングされる。私は本当に罪を犯してるわけじゃない…」

良心の中で、ジェイミーは2歳の時のことを思い出した。自分でスパンキングした一番古い記憶。両親がそれは自分たちの仕事で、君のじゃないと言ったのを。それで決まりだ。これは不服従だ。これは罪だ。

しかしそれからジェイミーは自己規律の重要性を考えた。ヘブライ書の暗記聖句を思い出した。「今、懲らしめを受けるのは、喜ばしいことではなく、むしろ悲しいことのようですが、後になると、それによって鍛えられた人々に、義の平和な実を結ばせます。」

それがスパンキングじゃないの？ それが起こっている間は決して喜ばしくない、たとえ自分でスパンキングしていても、でも後で…いつもとても平和に感じる。だからそれが問題かも！ ただもっとスパンキングが必要で、そうしたら良くなる！

「じゃあママとパパに助けを求めればいいじゃない？ 彼らに相談して。何が悪いのか教えて。もっと規律を与えてと頼むの…」

努力して、ジェイミーは正面玄関を開け、玄関ポーチに足を踏み出した。青い月光の下で納屋がどれほど美しく見えるかに驚嘆した。とても美しい。

ジェイミーは会話がどう進むかを想像しようとした。「ママ、パパ？ 私は就寝時間を過ぎて納屋で自分をスパンキングしてたの。ほら、私はスパンキングに夢中なの。言っちゃった。納屋に行ってあなたたちが来るのを待っててほしい？」

ジェイミーは頭を振った。そんなことを言うなんて無理だ。恥ずかしさで死んでしまうかも。私に何か悪いところがある。たぶん内面が悪いんだ、世界中のどの子よりももっとスパンキングが必要で、両親が与えてくれるスパンキングじゃ足りない。

あるいはいつか両親にすべてを告白すべきかも。あるいは間接的にスパンキングについて尋ねる、例えば大学卒業後もスパンキングが必要かとか。それが両方の世界のベストかも！ 質問の答えを知れて、なぜ尋ねてるかを認めずに済む。

しかしどんな答えでも、ジェイミーは今夜スパンキングが必要だと知っていたし、この時間に両親を起こして頼む勇気はない。ジェイミーは深呼吸した。「これがそれよ、どちらにしろ。最後の自己スパンキングをして、彼らに話すの。」

それで彼女は決意した。しかしジェイミーはまっすぐ納屋に向かわなかった。馬小屋の方を向き、中に忍び込んだ。

いいえ、これが自分をスパンキングする最後の機会なら、ちゃんとやらなきゃ。古い西部劇みたいに、ちゃんとした馬の鞭打ちをするの。

ジェイミーは馬のいななきを聞き、固くなった。息を止めた。馬が運動するメインアリーナで、ジェイミーは父の antique horse whips と bull whips のコレクションを見つけた。特に一つが目を引いた：短い柄に、何十もの細い革の紐がついたもの。いつもそれがどんな感じか気になっていた。一度、彼女はそれを自分のラングラージーンズの尻部分に鞭打ったことさえあった、少し意図より強く。

鞭を手にして、ジェイミーは実験的にそれを鳴らした。隣の厩舎から馬がいななき、それからヒヒーンと鳴いた。ジェイミーは飛び上がり、馬鞭を落としそうになった。しまうところだったが、無意味だと気づいた。「馬鹿、馬鹿、私の馬鹿！」

ジェイミーは苛立ちを込めてヒュッと息を吐き、馬小屋から出た。両親が入り口で待ってるかもと思った。ドアを押し開け、心の中で完全な告白を準備し、すぐに納屋に連れて行ってほしいと丁寧に頼む。でも誰もいなかった。西部の牧場はすべて静かだった。

納屋を見つけると、ジェイミーは足が勝手に動くのを感じた。もうためらいはない。ここまで来て、最後までやり遂げる決意だ。ジェイミーは馬鞭を胸に強く握り、叱るような調子で大声でつぶやいた。「ジェイミー・ヒラリオ・シュミット、スパンキングの時間だ！ 今すぐ尻を納屋に運べ。」

彼女は全身が震えるのを感じ、恐れからだとわかっていたが、それが楽しく、陶酔するように感じた。

ジェイミーは納屋のドアを押し開け、後ろで閉めるのを気にしなかった。結局、いたずらな女の子が良いスパンキングを必死に必要としてるんだし、一瞬も無駄にできない。ジェイミーは白熱灯をつけ、床のラックを壁に押しやって床の中央を開けながら、自分を叱るふりを続けた。馬鞭をちゃんと振るには立ってる必要がある。「泣き言はなしよ、若いレディ。あなたがこれを受けるに値するってよくわかってるわ。これはお前の人生のスパンキングになるし、絶対忘れないって約束する！ そして、はい…素肌でよ。」

それでジェイミーは腰から下を裸にし、パジャマのシャツを左手で胸に強く押しつけ、立ったまま尻をできる限り突き出して背中を反らした。実験的にジェイミーは馬鞭を優しく振り、喜びにそれが狙った通りに着地することを発見した。右の尻の大部分を覆い、鞭のような紐の先端が左の尻の中央に着地する。ジェイミーは落ち着く息をし、前回の納屋訪問を鮮やかに思い出した。「聖書は犯罪者はその罪に対する正当な罰として四十の鞭打ちから一つ引いたものを受けるべきだと教えている。不服従に対して、あなたは満杯の三十九の一撃を稼いだわ。一つずつ数えて、私にスパンキングしてくれてありがとうと言いなさい。」

熟練してジェイミーは馬鞭を尻に全力で鞭打ちした。衝撃を感じて息を呑み、一瞬、ふりの世界から自分を抜け出した。「あ…おお…」

歯を食いしばり、ジェイミーは素早く二撃目の馬鞭を届け、一撃目より少し下に着地した。「いいえ！ 数えろ！ 繰り返せ。一、サー！ ありがとう、サー！」

しかしジェイミーがふりで数える前に、何十もの長い細い腫れが尻に火が上がるように炎上するのを感じた。ただ本物のように感じるだけじゃない。本物だ。あまりにも本物で、彼女は落ち着いてスパンキーの役割を続けるのに苦労した。

しかしスパンカーのジェイミーはスパンキーのジェイミーの反抗を許さなかった。ジェイミーは三撃目を正確に手首を振ってパチンと鳴らし、響く音を達成した。ジェイミーは咽せ、それからうめいた。「一、サー！ ありがとうサー！」

ジェイミーは声を低くし、冷たい権威で話した。「良くなった。でも最初の二つはカウントしない。お前は悪いことをしたんだ、ジェイミー。自分を可哀想に思うのはやめろ。何をしたかを考え、数えろ。それから神様に悔い改めを手伝い、じっとしていられるように助けてとお願いしなさい。二を数えろ。」

四撃目を着地させると、ジェイミーは最初の三セットの腫れが彼女に抗議を叫ぶのを感じ、キャンとした。「おお！ 二、サー！ ありがとう、サー！」

いつ家族を起こすかもと思うと、ジェイミーは悲鳴を抑えようとしたが、次のストロークを着地させると、納屋の外の世界のすべての考えがゆっくり溶け去った。納屋が今彼女の全世界だ。「あっ！ 三、サー！ ありがとう、サー！」

次のストロークを着実に届けた。痛みは鋭い刺すような痛みを感じて止めてほしくなるほど耐え難いが、続けるのに耐えられるくらいだった。彼女はリズムを見つけた。しかし十二ストローク後、ジェイミーは苦しみ始め、リズムを失った。唇が震えるのを感じ、厳しいスパンカーに切り替えた。「あなたのカウントよ、ジェイミー。」

左手で尻を覆い、ジェイミーは頭を振り、本当にスパンキングの痛みが終わるのを望んだ。「いや！ もういや！ お願い、もういや！」

ジェイミーは左手を持ち上げ、自分の尻から掴み取るようにし、馬鞭の握りを変え、右手を開放した。「警告はこれで終わり。最初からやり直しよ。」

シャツの裾を結んだ右拳に引き、ジェイミーは鞭を右腕の下から尻に狙い、次のストロークで左の尻を覆い、細い腫れが前のセットを鏡写しにした。もう抑えきれず、ジェイミーは叫び、それから息を安定させた。「カウントを一から再開しなさい。」

馬鹿らしく感じ、ジェイミーは顔を歪めた。不公平だ！ スパンキングされるには年を取りすぎてる！「一、サー！ ありがとう、サー！」

今まで未開拓の領域を覆う今、彼女は新鮮な腫れをより鋭く感じた。努力して彼女は二撃目を同じ猛烈なエネルギーで届け、咽せた。「二、サー…あ、ありがとう、サー！」

しかし三撃目を狙うと、予想より低く着地し、上腿にパチンと当たり、尻にほとんど接触しなかった。ジェイミーはひるみ、それから数え始めたが、幻想が崩れていた。「三…いや！ これは馬鹿げてる！」

中途半端にジェイミーは四撃目を狙ったが、ほとんど痛くなかった。少し顔をしかめ、ジェイミーは目を開け、周りの部屋をはっきり見た。涙の一滴も流してなかった。通常ジェイミーは泣き虫にならずにスパンキングに耐えられるのを誇りに思っていた…少なくとも耐えられる限り。

涼しい空気が露出した尻をくすぐるのを感じ、ジェイミーはこの瞬間にどれほど愚かしく見えるかを考えた。ジェイミーは震える息をした。プライド。それが問題だ。スパンキングを受けるに値するとどれだけ同意しても、ジェイミーはいつも大きな口を開いて悪くする。「どうしたの、それだけ？」

腕を高く上げ、ジェイミーは馬鞭を振り、今度はもっと慎重に、はるかに良い結果で（でも尻にははるかに悪い）。

静かに直立不動で立ち、ジェイミーは刺すような痛みと父に反抗するふりのスリルを味わった。

ようやく彼女はパパの声のまねで話した。「ジェイミー、私はお前をスパンキングしたくない。お前をスパンキングしなければならないのが嫌だ。でも必要な限りスパンキングする。このスパンキングは服従を学ぶまで終わらない。一からカウントを再開しなさい。」

ジェイミーはいつもしたいように口を尖らせ、目を転がした。「いや。無理にさせられないわ。」

パチンという音でジェイミーは馬鞭を置き、自分自身も驚いた。それから鞍ラックを掴み、粗く自分の方に引き、優雅に前に曲がった、まるで見えない手で強制的に曲げられるように。「ウォームアップのスパンキングで態度を直せるか見てみよう。今夜カウントを始めなければ、明日の朝に続けるわ。」

両手を使い、ジェイミーは各尻の頰に素早く固い二つの叩きを着地させた。手のひらに温かい腫れを感じ、味わい、この状態でシンプルな手スパンキングでさえ苦痛だと気づいた。

ジェイミーはふりをしたようにハンフと鼻を鳴らし、うなりながら自己管理の手スパンキングを実行した。十回のスワットをゆっくり全力で届け、徐々に速いテンポに速めた。馬術用語で、歩きから小走り、そしてカンターへ、フルギャロップ手前まで。

幻想がようやく再び本物のように感じ始めた。でもまだ何か足りない…エスカレーション。

ジェイミーは止まり、今彼女の尻全体を覆う均一なチクチクするざわめきを熟考した。目を強いて開け、ジェイミーはピンクのベルトと木のヘアブラシを見つけた。置いた場所に。

うきうきしてジェイミーはそれらを拾い、くすくす笑いを抑えた。「そう…それがまさに必要なのよ、いたずらな子。まず、ママのヘアブラシの良い一服…それからパパのベルト…そして…」

ジェイミーはベルトを置き、腕を捻って木のヘアブラシの背を突き上げた尻に置き、刺すような腫れに優しく擦り、冷たく滑らかな表面にそれらが押し付けられるのを感じた。「…最初から馬鞭をやり直しよ。」

ジェイミーはヘアブラシを高く持ち、目を閉じた。心の目で、彼女は背が高く厳しくストイックなカウガールで、懲らしめを届ける準備ができていた。同時に、彼女は臆病でか弱い小さな女の子で、無力に膝の上に横たわっていた。来るスパンキングの現実が他のすべてを心からブロックした。

「ジェイミー？ 何やってんのよ！」甲高い女の声がキーキー鳴った。

悲鳴を上げてジェイミーは飛び上がり、声の源を探して捻ると足を滑らせた。鞍ラックで自分を支えかけたが、それが傾き、彼女と一緒に倒れた。最後のキーキー悲鳴で、ジェイミーは落ちるのを止める最後の必死の試みで足をばたつかせ、裸を隠そうとした。

それから彼女は尻を平らに着地させ、尻が粗い木の床に平らに押し付けられると、何十もの柔らかい腫れが彼女自身より大声で注意を求めて叫ぶのを感じた。

ジェイミーは顔に懐中電灯を向けられて目を覆った。「私は…ただ…」

それからジョアンが納屋に入り、ライトを消した。ジェイミーが瞬きすると、ジョアンが片手にピンクのプラスチックのデジタルカメラを持っているのが見えた。前側の小さな赤いライトが悪の目のようにきらめいていた。

ジョアンが耳から耳まで笑い、目が輝いていた。「…知ってたわ！」

…

何十もの腫れに全体重をかけて座る苦痛を無視して、ジェイミーはジョアンを数秒間見つめた。あるいは数分かも。

どれだけ長くても、ジェイミーはようやく、これが夢じゃないこと、そして確かに起こってることに気づいた。自動的にジェイミーはゆっくり手を上げ、降伏のジェスチャーとした。「わかったわ、ジョー。私を捕まえたわね、この小さなネズミ。今何が欲しいの？」

ジョアンは一瞬止まり、まるでこれが夢じゃないか確かめているように。「え？ 何も欲しくないわ。ただ納屋で何をしてるか知りたかっただけ…そして正しく推測したわ！」

ようやくジェイミーは目に涙が湧くのを感じた。恐怖、絶望、そして深い感謝の奇妙な混ざり。彼女の罪が暴露された。これ以上この秘密を運ばない。ようやく終わった！「さあ、ジョー。私は…納屋で自分をスパンキングしてたの。自分の目で見たわ。ただママとパパに言いに行きなさい。あるいは朝食を待って、みんなが聞けるようにする？」

ジェイミーは奇妙な平和を感じた。ここ数年、彼女は「奇妙な会話」を頭の中で何度も繰り返していた。最後の発表、悪いことをしたので罰として納屋行き、というのは当然の結論だ。それからようやく許され、恵みに戻る。今日以降、家族の生活は二度と同じじゃないかも。でも少なくとも彼女はもう一人で知ってるわけじゃない。

それからジョアンが手を差し出した。パジャマパンツを下に見て、ジェイミーは片手でぎこちなくそれを引き上げ、ジョアンの差し出した手を握り、引き上げられた。ねじれたパンティがウェッジーになっているのを感じ、ジェイミーは恥ずかしげにパンツの中に手を入れ下着を直し、それからジョアンの小さな姿をじっと見た。ジェイミーはどれだけ簡単にジョアンを制圧して逃げられるかを思った。結局は何も変わらないけど、数分だけ必然を遅らせる。

ようやくジェイミーは目を細め、眉をひそめた。「どう？ 行きましょう。私が告げ口される時にそこにいたいわ。」

しかしジョアンはゆっくり頭を振るだけだった。「ああ、いやよ、ジェイミー…私は誰にも言わないわ。結局…」

ウインクしてジョアンはデジタルカメラを掲げた。「…誰も密告者を好きじゃないわ！」

[第6章終わり]

Book 2に続く