险逃克拉普斯与圣诞节的打屁股！
险逃克拉普斯与圣诞节的打屁股！
作者：余美
作者注：这个插曲发生在《丽丝与可怕的克拉普斯圣诞节》第一部分和第二部分之间的事件中，与第二部分的事件有所重叠。它可以单独阅读，但建议先阅读主线故事。本篇未使用ChatGPT写作。内容警告：包含体罚描写。
当丽丝正忙着与绑架儿童、鞭打臀部的山羊魔鬼克拉普斯“享受”她的圣诞前夜时，她的表妹——红头发、红臀部的小格蕾琴正静静地趴在床上，穿着活门睡衣。
窗外雪花飘落，远处传来圣诞颂歌的歌声，圣诞气氛弥漫。而格蕾琴的臀部也“悬浮”在空气中。
活门睡衣的活门被适时拉下，一个枕头垫在她的臀部下，格蕾琴现在是一幅服从的画面。可惜的是，格蕾琴没有早点决定听话。如果她没试图偷母亲的果酱，她本可避免这顿睡前打。
她的母亲格特鲁德坚定地命令格蕾琴在她到来前将臀部“像拆开的圣诞礼物”一样准备好，而格蕾琴的臀部正是如此。格蕾琴把臀部作为圣诞前夜的礼物献给母亲，格特鲁德则以一顿打作为圣诞前夜的礼物回赠女儿。真是给予比接受更美好！
为了分散对即将到来的厄运的注意力，格蕾琴想象自己多幸运，能被母亲打而不是被克拉普斯打。她咯咯笑着，踢着睡衣的脚部，想象可怜的表姐丽丝整晚被凶恶的魔鬼打。
但随后，格蕾琴想起一年前的圣诞前夜，克拉普斯拜访她的经历，这让她恶意的幸灾乐祸情绪冷却。格蕾琴曾哭喊着乞求，承诺做一整年的好女孩，但克拉普斯从不怜悯。
皱着眉，格蕾琴轻轻摸着臀部，回忆那晚。她感到两块圣诞饼干大小的愤怒肿痕，那是母亲用弗拉珀（Flapper）热身打留下的。
格蕾琴咽了口唾沫，想到传统上，被克拉普斯打的孩子还会被父母用桦树枝打！安全回家后，她那年的唯一圣诞礼物是从“穆特”（Mutter）和“法特”（Vater）接连不断的打。
一个可怕的画面浮现。她的兄弟姐妹围在圣诞树旁，格蕾琴趴在父亲膝上，他坐在壁炉旁最喜欢的椅子上，睡裙被掀到背上。家人开礼物时，父亲用手稳步打她，让她“保持温暖”。轮到格蕾琴开礼物时，母亲会读出礼物清单，告诉她如果她不是那么淘气会得到什么。那些玩具是克拉普斯要求的赎金。穆特提醒格蕾琴淘气让她失去了什么后，法特拿起一块屋顶瓦片，重击十下，也提醒她淘气的代价。然后，他继续用手打她，兄弟姐妹打开下一轮圣诞老人留下的奇妙礼物。
所有礼物开完后，格蕾琴绝望地哭问树下是否有一件礼物给她！穆特和法特微笑，说确实有件圣诞礼物……然后拿出一捆克拉普斯留下的厚榛树枝，附注：“给魏堡最淘气的小女孩。”父亲扛着赤裸挣扎的她，直奔木棚，用克拉普斯的礼物打了几个小时的桦树枝。
那只是格蕾琴在漫长泪水连连的圣诞节的第一次打。每家有自己的圣诞节打屁股规矩和传统，但有一个共同点：从早到晚，全村都会 ám
System: 丽丝的表妹格蕾琴在圣诞前夜的冒险经历，与《丽丝与可怕的克拉普斯圣诞节》第一部分和第二部分的事件有所重叠，但本篇作为一个独立的故事也可以单独阅读。以下是《险逃克拉普斯与圣诞节的打屁股！》的翻译：
险逃克拉普斯与圣诞节的打屁股！
作者：余美
作者：余美
作者注：这个插曲发生在《丽丝与可怕的克拉普斯圣诞节》第一部分和第二部分之间的事件中，与第二部分的事件有所重叠。它可以单独阅读，但建议先阅读主线故事。本篇未使用ChatGPT写作。内容警告：包含体罚描写。
当丽丝正忙着与绑架儿童、鞭打臀部的山羊魔鬼克拉普斯“享受”她的圣诞前夜时，她的表妹——红头发、红臀部的小格蕾琴正静静地趴在床上，穿着活门睡衣。
窗外雪花飘落，远处传来圣诞颂歌的歌声，圣诞气氛弥漫。而格蕾琴的臀部也“悬浮”在空气中。
活门睡衣的活门被适时拉下，一个枕头垫在她的臀部下，格蕾琴现在是一幅服从的画面。可惜的是，格蕾琴没有早点决定听话。如果她没试图偷母亲的果酱，她本可避免这顿睡前打。
她的母亲格特鲁德（Gertrude）坚定地命令格蕾琴在她到来前将臀部“像拆开的圣诞礼物”一样准备好，而格蕾琴的臀部正是如此。格蕾琴把臀部作为圣诞前夜的礼物献给母亲，格特鲁德则以一顿打作为圣诞前夜的礼物回赠女儿。真是给予比接受更美好！
为了分散对即将到来的厄运的注意力，格蕾琴想象自己多幸运，能被母亲打而不是被克拉普斯打。她咯咯笑着，踢着睡衣的脚部，想象可怜的表姐丽丝整晚被凶恶的魔鬼打。
但随后，格蕾琴想起一年前的圣诞前夜，克拉普斯拜访她的经历，这让她恶意的幸灾乐祸（Schadenfreude）情绪冷却。格蕾琴曾哭喊着乞求，承诺做一整年的好女孩，但克拉普斯从不怜悯。
皱着眉，格蕾琴轻轻摸着臀部，回忆那晚。她感到两块圣诞饼干大小的愤怒肿痕，那是母亲用弗拉珀（Flapper）热身打留下的。
格蕾琴咽了口唾沫，想到传统上，被克拉普斯打的孩子还会被父母用桦树枝打！安全回家后，她那年的唯一圣诞礼物是从“穆特”（Mutter）和“法特”（Vater）接连不断的打。
一个可怕的画面浮现。她的兄弟姐妹围在圣诞树旁，格蕾琴趴在父亲膝上，他坐在壁炉旁最喜欢的椅子上，睡裙被掀到背上。家人开礼物时，父亲用手稳步打她，让她“保持温暖”。轮到格蕾琴开礼物时，母亲会读出礼物清单，告诉她如果她不是那么淘气会得到什么。那些玩具是克拉普斯要求的赎金。穆特提醒格蕾琴淘气让她失去了什么后，法特拿起一块屋顶瓦片，重击十下（schläge），也提醒她淘气的代价。然后，他继续用手打她，兄弟姐妹打开下一轮圣诞老人留下的奇妙礼物。
所有礼物开完后，格蕾琴绝望地哭问树下是否有一件礼物给她！穆特和法特微笑，说确实有件圣诞礼物……然后拿出一捆克拉普斯留下的厚榛树枝，附注：“给魏堡最淘气的小女孩。”父亲扛着赤裸挣扎的她，直奔木棚，用克拉普斯的礼物打了几个小时的桦树枝。
那只是格蕾琴在漫长泪水连连的圣诞节的第一次打。每家有自己的圣诞节打屁股（Prügelstrafe）规矩和传统，但有一个共同点：从早到晚，全村都会知道并赞同。
严格来说，格蕾琴今年没淘气到需要克拉普斯拜访。但父母会给她圣诞节的打吗？
格蕾琴颤抖着，这是她今晚第一次为可怜的表姐丽丝感到难过。
敲门声（rap-tap-tap）宣布格特鲁德到来，格蕾琴的手迅速从臀部移开，摆好姿势。被抓到在刚挨打的臀部上揉搓——一个本该等待第二次打的臀部——有被打第三次的风险。
穆特·格特鲁德刚好进来，瞥见格蕾琴的手迅速归位，记在心里。通常，格特鲁德对“打后不许揉”的规矩不太严格，但也不想鼓励。
格特鲁德卷起袖子，展示多年打屁股锻炼出的强壮手臂。“我看到了。你知道在等打时不许摸臀部。这会让你多挨几下，格蕾琴。”
格蕾琴小声抱怨后赶紧补充：“是，穆特！”
格蕾琴感到母亲的影子从身后笼罩过来。
格特鲁德审视她的“圣诞前夜礼物”，思考如何开始。一方面，立即开始打屁股能教淘气孩子正义迅捷；另一方面，拖延片刻能让格蕾琴思考自己的恶行。格特鲁德不打算让格蕾琴整个圣诞节都挨打，但她睡衣上偷果酱的污渍提醒她，格蕾琴需要严格的教训以免被克拉普斯绑架。
格特鲁德看到女儿额头和臀部冒出汗珠，决定先来点训话！
格蕾琴看到巨大的影子退去，听到缓慢沉重的脚步声，然后母亲的结实体格坐在她旁边的床上，弹簧吱吱抗议。
“格蕾琴，告诉我今晚圣诞前夜你为什么挨打。”
“因为我不听话，从你的橱柜偷了果酱，夫人。”
“你的表姐丽丝现在可能正被克拉普斯打！你记得你和克拉普斯的那晚。你觉得克拉普斯今晚会打丽丝多久？”
格蕾琴咽了口唾沫：“他可能会打她一整晚直到午夜。如果她不学会听话，他还能留她整个圣诞节！”
“或者更久。有时，不听话的孩子会被克拉普斯困住一整年！有些永远学不会听话，永远被打。”
格蕾琴瞪大眼睛，脸颊苍白，连臀部都忘了刚被打，变得雪白。
格特鲁德慈爱地把手放在格蕾琴背上：“我不希望你那样，所以得提醒你守规矩，免得克拉普斯再次抓你。告诉我，格蕾琴，你觉得偷果酱该挨多久、多重的打？”
格蕾琴眼神飘开：“我不知道。但我知道我该挨打。”
“很好，格蕾琴。但想想看，明天整个圣诞节被打更糟？还是每天被打，永远被打更糟？”
格蕾琴泪眼汪汪地看向母亲：“永远被打更糟。”
“对，格蕾琴。为了救你免于此，我愿意打你多少次都行。我不想给你圣诞节的打，我想明天我们都过个愉快的圣诞节。所以，告诉我你的想法。你觉得明天该挨圣诞节的打吗？不是陷阱问题，告诉我你真实的想法。”
格蕾琴听到母亲声音中的爱，恐慌消退。她思索着，嘴唇贴在床上：“我不知道，穆特。我不想明天挨圣诞节的打。但我想偷了果酱该挨你决定给的任何打。”
“这态度很好。还有另一种思考方式。如果你不需要圣诞节的打来提醒你不再偷果酱，那你根本不需要圣诞节的打。你觉得自己能记住不再偷我的果酱吗？”
“我想我能记住。”
“如果果酱看起来是世上最美味的果酱呢？那怎么办？”
“那更难记住。”
“这就是我打你的原因。不是我想打你，而是我需要帮你记住做好女孩。”
“我需要圣诞节的打来帮我记住做好女孩吗，穆特？”
格特鲁德鼓励地拍拍格蕾琴，抚摸她背部（这安慰她，但离臀部太近，格蕾琴觉得不太舒服）：“我认为你今年不需要圣诞节的打，格蕾琴。你大部分时间都努力做个好女孩。但今晚我会给你一顿扎实的睡前打（Gute Nacht Prügelstrafe）。明天早上早餐前，你会再挨一顿打（Guten Morgen Prügelstrafe），提醒你和你的兄弟姐妹如何守规矩。之后，你就完全为偷果酱付清了代价。”
格蕾琴点头。睡前打和晨打的前景艰难，但至少她免于圣诞节从早到晚的漫长折磨，以及朋友们都知道的羞耻。“我会学到教训，穆特。我觉得我已经学到了！”
格特鲁德咯咯笑着，从鼓励地拍背改为轻轻拍她臀部：“好吧，打完后我会相信你学到了教训。”
格蕾琴感受到这动作中的爱与鼓励，但也感到两个肿痕微微刺痛。
格特鲁德站起，宣布判决：“今晚因偷果酱，我会给你100下（schläge）。之后，你会因揉臀部多挨几下。明天早上，我们会为全家再重复这教训。”
格蕾琴点头，臀部又开始颤抖。
“还有，因为你的惩罚到明天早上才结束，今晚不许揉。我期望明天公鸡一叫就看到这臀部裸露准备好。事实上，你得‘halten Sie diesen Hintern die ganze Nacht nackt’（整晚保持臀部裸露）。没必要扣上睡衣活门。你的兄弟姐妹需要看到你行为的后果，所以整个圣诞节你得展示被打的臀部！现在，重复我说的话，让我知道你明白要求。”
格蕾琴深吸一口气，重复她的命令。说着，她感到现实沉重，接受了。她的圣诞节会很尴尬，但至少她安慰自己，明天打不会是唯一的圣诞礼物。
格蕾琴反思，怜悯是免于应得的惩罚，恩典是得到不配的礼物。她知道自己将得到应得的惩罚，但也意识到她被给予了怜悯与恩典。
那一刻，格蕾琴觉得自己理解了圣诞精神的真正含义！“是，穆特！我准备好了！”她欢快地回答。
格特鲁德仰头大笑，像圣诞老人般快活：“哈哈哈！Das ist meine kleine Rothaarige！（这就是我的小红发！）”
这次，当格蕾琴看到母亲的影子笼罩过来，她感到准备好了。恐惧消失。远处颂歌声更近更响。格特鲁德的手停在空中，听到“愿主赐福，勿忧勿虑……”的歌词。
微笑着，格特鲁德给了女儿第一下重击，让她有些惊慌。尽管如此，格蕾琴像真正的圣诞天使般表现，母亲给了她100下清脆的手打，无需更多训话。
听到“救我们脱离撒旦的势力，当我们迷途时”的歌词，格蕾琴流下悔改的第一滴泪。她迷途了，每一下她都感受到母亲救她脱离罪恶的渴望。
第25下后，格蕾琴开始哭泣，第50下后痛哭流涕。第75下时，她的腿和手臂不由自主地扭动，但她坚决不碰臀部。第90下时，格蕾琴的英雄“意志力”（Willenskraft）被考验到极限。她抬起臀部，腿和手臂紧紧缩进枕头。格特鲁德停顿，看到格蕾琴仍保持手不碰臀部，敷衍地完成最后10下。
格特鲁德暗自为女儿的决心和自己的成果满意，默默赞叹：“无需为这轻微动作额外惩罚。她这么乖巧地奉献自己！”
……然而，格特鲁德没忘早先的违规。“干得好，格蕾琴！现在，还有你不该在 Ascending
System: 应在等打时揉臀部的事宜。”
格蕾琴擦去毯子上的泪水，偷瞄身后，看到母亲拿出她做果酱和蜜饯用的那个沉重的木勺。讽刺的是，这正是她用来偷果酱的勺子！
格特鲁德考虑了选择。她虽然不喜欢打女儿，但对工作出色的自豪感让她满意。年轻时，她是舞台明星，直到丈夫约瑟夫（Yosef）让她成为贤妻良母！她发现戏剧化的天赋让惩罚更有效。“把枕头拿开，你不需要它。仰面躺下，双手放两侧。”
格蕾琴服从，却发现母亲像给婴儿换尿布一样抬起她的脚。睡衣的活门受重力影响，轻轻拍在她已疼痛的臀部上。
格特鲁德夸张地捂嘴，像是回到她的戏剧时代：“傻了我！不能让这活门挡路。格蕾琴，帮我把这个拿起来！”她掀起活门，塞在格蕾琴腿间。格蕾琴紧张地举起双手抓住布料。母亲的大手牢牢抓住她的双踝，格蕾琴一刻也无法将视线从可怕的木勺上移开，木勺升到空中，然后……
啪！
格特鲁德缓慢但坚定地打，关注女儿的臀部和脸，之后加快节奏，更自由地用木勺打在她倒挂的臀部上。她默默数出25下，代表圣诞月历的每一天！完成最初的“四分之一世纪”后，她放慢到稳定的半步行军节奏，不再计数。她没定具体数字，等着看她想要的新泪水。
窗外，圣诞颂歌队唱起激昂的《普世欢腾》（Joy to the World），格特鲁德开始按节奏打。她哼着曲调，听到“重复那欢腾之声！重复那欢腾之声！重复！重复，那欢腾之声！”刺穿冷空气。
幸好，格蕾琴的泪水这次来得更快。粗糙的木勺比格特鲁德沉重的手打得更痛，两个肿痕现在痛得几乎在恳求。格蕾琴感觉像是同时挨了两顿打，都在争夺注意力，可怕的木勺和母亲关切但坚定的脸无法回避。
已经感觉像个傻乎乎的小婴儿，格蕾琴公开大哭，泪水倒流进耳朵，鼻涕从鼻子里流出。格特鲁德满意地数出最后10下，总共75下，然后放下彻底悔改且抱歉的女儿的腿。
格蕾琴的手几乎本能地飞向臀部，但格特鲁德的手引导她避免了不服从。
格蕾琴翻身仰躺，试图消除揉臀的诱惑，但臀部一触床面，她瞪大眼睛，拼命翻回趴姿。
格特鲁德仔细观察，看格蕾琴是否服从指令。她救过女儿一次。格特鲁德不想一晚给格蕾琴四次打，但如果格蕾琴在因揉臀部被打后再揉，只有一种适当的惩罚。
格蕾琴将身体拉直如士兵立正，手臂贴在两侧。她轻轻拍打臀部两侧，像手在抗议大脑的命令不许碰臀部。
格特鲁德注意到格蕾琴的小指擦过臀部两侧的红肉，接近不服从的边缘，然后格蕾琴放松。她长舒一口气，带着呻吟，手放松放在两侧，手掌朝上，似乎在失败中沉入床垫。她服从了！
格特鲁德笑着，轻轻抬起她，引导她拥抱。
格蕾琴哭完最后泪水后，母女亲吻，格蕾琴爬回床上趴着，打嗝抽泣。
格特鲁德摇着手指：“格蕾琴，别忘了祈祷！”
一个刚被打过臀部的女孩服从得有多快真令人惊叹。格蕾琴爬下床，跪下，头靠在床垫上，双手合十祈祷。格特鲁德领她做传统圣诞祈祷后，格蕾琴自愿加了“现在我躺下睡觉”的祈祷。
格特鲁德为她盖被子时，忍不住注意到格蕾琴因毯子擦过臀部而皱眉。曾经白如两个雪球的臀部，现在红如两个圣诞装饰。
格特鲁德吻她额头：“我爱你，女儿。（Ich liebe dich, Tochter.）”
格蕾琴接受亲吻，累得只能咕哝：“我爱你，妈妈。（Ich liebe dich, Mami.）”
格蕾琴入睡时，最后听见的是颂歌队和谐唱《平安夜》（Silent Night）。
夜里，格蕾琴梦到克拉普斯带走她，用可怕的桦树枝打她，但也梦到圣诞老人、穆特和法特来救她。她梦到圣诞老人、穆特和法特慈爱地打她，然后拥抱她，让她坐下开圣诞礼物，睡意朦胧地微笑。
第二天早上，公鸡啼叫，格蕾琴醒来，第一时间感到昨晚打屁股的余痛。这是个有效的叫醒信号。她跳下床，冲下楼，即使知道要挨打也无法抑制圣诞礼物的兴奋！
格蕾琴发现穆特和法特坐在圣诞树旁，亲密拥抱。兄弟姐妹还没起床。
法特从他那端庄的妻子身上抬头：“啊！小格蕾琴（Gretchenschatzi）！圣诞快乐！（Fröhliche Weihnachten!）听说你昨晚被穆特从克拉普斯那儿救下！想想看，整整一年都做好女孩，却在圣诞前夜搞砸了！”
“圣诞快乐，法蒂（Vati）！我要在早餐前挨一顿晨打！”格蕾琴欢快回答。
她无法从精美礼物上移开视线：“现在可以打吗？”
“还没，格蕾琴。给你兄弟姐妹点时间醒来。坐这儿和我们一起。”
格蕾琴只犹豫片刻：“……坐下？好的，妈妈。”
或许是下意识想尽量避免母亲的膝盖，她坐在父亲膝上，三人依偎着享受圣诞树的景色几分钟。兄弟姐妹陆续到达，马蒂亚斯（Matthias）、马克（Marc）、卢卡斯（Lukas）、约翰内斯（Johannes）、玛丽亚（Maria）和丽贝卡（Rebekka）。
大点的兄弟姐妹马蒂亚斯、马克和玛丽亚昨晚熬夜，听到熟悉的声音，看到格蕾琴睡衣活门放下，知道会发生什么。小点的卢卡斯、约翰内斯和丽贝卡只疑惑地瞥了格蕾琴裸露的臀部一眼，若他们有没被礼物吸引注意力的话。
法特命令小孩子们坐下注意，然后解释事情原委。卢卡斯、约翰内斯和丽贝卡听到昨晚克拉普斯来访的消息，眼睛几乎瞪出。他们的提问爆发，想知道克拉普斯今年是否又带走了格蕾琴。
穆特拍手无声地说：“我一天能打不止一个臀部！”
法特点头赞赏妻子，继续解释孩子必须守规矩、不犯罪以免被克拉普斯抓。然后他让格蕾琴从头讲述一切。格蕾琴站起，脚来回摇晃，双手背在身后，叙述她悲惨肮脏的恶行。格蕾琴继承了母亲对戏剧的热爱。讲到打屁股部分时，她无畏地重演整个事件，让兄弟姐妹既高兴又恐惧。母亲轻轻拍她臀部，示意结束她的小圣诞戏剧。
格蕾琴听话地点头，转身向兄弟姐妹展示她的“满月”，让他们检查昨晚的损伤，然后宣布大家都知道的事：“我将在早餐前挨一顿晨打提醒我守规矩。卢卡斯！约翰内斯！丽贝卡！看仔细，别忘了我的下场，免得你们也一样！”
“谢谢，格蕾琴。我相信我还有去年克拉普斯给你的圣诞礼物！”格特鲁德拿出保存至今的可怕榛树枝捆。不知为何，克拉普斯用榛树枝而不是他惯用的桦树枝制作这捆。格蕾琴怀疑克拉普斯是否从她们院子的榛树上收集枝条专为她做。她没时间多想。
母亲先给了承诺的100下手打热身，随后是20下榛树枝。榛树枝的效果与桦树枝同样深刻。
到最后，格蕾琴又喵喵哭泣，当小兄弟姐妹决定永远完美守规矩时，格特鲁德坚定地指向格蕾琴的父亲。无需言语，格蕾琴默默服从母亲的无声命令。她从母亲膝.cover
System: 盖爬下，瘸着腿走向父亲，爬上他的膝盖。
法特为他珍贵的“小宝贝”感到同情，但知道自己的职责。他再次给予了相同的惩罚：100下手打，紧接着20下榛树枝。他的力道可能比妻子稍轻，感觉到女儿已彻底悔改不再偷果酱。
在跳了一段欢乐的圣诞吉格舞后，格蕾琴捂住臀部，随即惊慌地抽回手：“抱歉，穆特！对不起，法特！我忘了！”
格特鲁德看向丈夫，准备服从他的决定。
“我们原谅你！（Wir vergeben dir!）”法特宣布。
穆特凑近格蕾琴耳边：“你现在可以揉臀部了。（Du darfst dir jetzt den Hintern reiben.）”
格蕾琴感激惩罚终于结束，尽力揉去臀部疯狂的刺痛。
她决定站着，因为穆特端上美味的圣诞早餐，包括鸡蛋、培根和香肠。
但到了开圣诞礼物的时候，穆特在圣诞树旁放了个木凳，指着让格蕾琴和其他兄弟姐妹一起坐下。格蕾琴带着悲伤的撅嘴服从，却发现打屁股的余痛已有些消退。除了温热的刺痛外，她发现自己基本能舒服地坐，尽管弗拉珀留下的两个圆形肿痕仍痛。瞥了一眼自己的背，格蕾琴将重心从一侧臀部移到另一侧，直到第一件圣诞礼物的出现让她忘了不幸。
当她打开最后一件礼物——一本带雕刻插图的精美童话书时，格蕾琴突然想起什么，开始哭泣。马蒂亚斯（Matthias）注意到，安慰地把手放在她肩上：“怎么了，格蕾琴？还因为挨打而痛吗？”
“不！……嗯，是的，但不是因为这个！我在哭是因为我想起表姐丽丝今年没有圣诞礼物，我不知道她是否安全从克拉普斯的树林小屋回家，昨晚我还高兴她被克拉普斯打因为她毁了我的雪人，但现在我感觉糟透了！哇！”
马蒂亚斯、法特和穆特松了一口气后大笑，马蒂亚斯解释：“别担心，我们男人每次克拉普斯带走男孩或女孩时都会出去找。我们无法阻止他打真正该打的淘气孩子，但总能找到他们，安全带回家！表姐丽丝已安全回家过圣诞。”
穆特点头，模仿打一个假想丽丝的动作：“是的，不过我敢打赌她现在正被父母安全地打一顿，如果她父母有理智的话！希望今晚也能见到她！”
果然，他们见到了。格蕾琴与家人度过了一个美丽而神奇的圣诞节，晚上，丽丝的法特带她到镇上，向魏堡的所有孩子展示淘气孩子的下场。格蕾琴和丽丝互相原谅了旧怨，彼此同情对方的痛苦。
如果你相信，看到丽丝与克拉普斯遭遇后臀部的状态，格蕾琴真心感谢那天被穆特和法特打了一顿。
完
Comments
Post a Comment